字幕
翻译
It was early morning at the international airport. Maria had just arrived in a new country for her vacation. As she walked toward the immigration counter, she felt a little nervous. The immigration officer greeted her politely and asked to see her passport. Maria handed it over quickly. The officer then asked, 'Do you have a visa for your stay?' Maria nodded and showed the printed visa confirmation she had prepared in advance. The officer checked the details carefully and continued with more questions: 'How long will you stay in our country? Where will you stay?' Maria replied clearly that she would stay for two weeks in a hotel in the city center. The officer also asked if she had a return ticket. Maria smiled and gave him the printed ticket. After checking everything, the officer stamped her passport and said, 'Welcome to our country. Enjoy your stay!' Maria felt relieved and happy as she walked out of the immigration area, ready to start her holiday adventure.
当时是国际机场的清晨。玛丽亚刚到一个新的国家度假。当她走向移民柜台时,她感到有点紧张。移民官员礼貌地问候了她,并要求查看她的护照。玛丽亚迅速地递了过去。然后,官员问道:“您有停留签证吗?”玛丽亚点了点头,并出示了她事先准备好的打印好的签证确认函。官员仔细检查了详细信息,并继续问了更多问题:“您将在我国停留多久?您将住在哪里?”玛丽亚清楚地回答说,她将在市中心的一家酒店住两个星期。官员还问她是否有回程机票。玛丽亚笑了笑,递给他打印好的机票。检查完所有东西后,官员在她的护照上盖了章,并说:“欢迎来到我们的国家。祝您旅途愉快!”玛丽亚走出移民区时感到如释重负和高兴,准备开始她的假期冒险。