字幕
翻译
If I had a million dollars, I’d travel the world.
I would go to the highest mountain. I would swim the deepest sea.
I would probably buy a lot of clothes because I love clothes!
More than anything though, I would want to visit Ireland.
I want to see the rolling hills and the green, green grass that everyone talks about. When I think of Ireland, I think of where my family came from many years ago.
I am almost all Irish and would love to see my family over in Ireland.
If I had a million dollars, I would buy a Mustang or a Pontiac Sunbird car.
I would buy a nice house with a big backyard and an outdoor and indoor pool.
I would love to take my family wherever they wanted to go.
I would buy them wonderful presents, too.
However, I know that money does not buy happiness.
It does not buy you friends or family.
It may bring some happiness only for the moment, but in the long run your family is what will be there for you if you love them and are there for them.
If I had to pick between a million dollars and my family, I would pick my family. The million dollars is a nice dream.
If that dream ever comes true and I do get a lot of money, I hope I would use it wisely.
如果我有一百万美元,我会环游世界。我会去最高的山。我会游最深的海。我可能会买很多衣服,因为我喜欢衣服!但最重要的是,我想去爱尔兰。我想看看连绵起伏的丘陵和人们常说的绿色草地。当我想到爱尔兰时,我想到了我的家人多年前来自的地方。我几乎完全是爱尔兰人,很想去爱尔兰看看我的家人。如果我有一百万美元,我会买一辆野马或庞蒂亚克太阳鸟汽车。我会买一栋带大后院和室内外游泳池的好房子。我想带我的家人去他们想去的任何地方。我也会给他们买很棒的礼物。但是,我知道金钱买不到幸福。它买不到朋友或家人。它可能只会带来片刻的快乐,但从长远来看,如果你爱他们并为他们付出,你的家人就会在你身边。如果我必须在一百万美元和我的家人之间做出选择,我会选择我的家人。一百万美元是一个美好的梦想。如果这个梦想成真,我真的得到了很多钱,我希望我会明智地使用它。