Subtitle
Terjemahan
In the modern age, people often travel long distances.
Sometimes people travel for reasons related to their work.
Sometimes they travel as tourists.
And sometimes people travel to visit relatives and friends.
There are many different ways that people can travel.
Some forms of transportation move people along the ground.
Other methods of transportation move people across the water, or through the air.
Airplanes provide the fastest method of travelling.
Modern jet airliners travel at about 1000 kilometres per hour.
These airplanes cruise through the skies, almost ten kilometres above the level of the sea.
Jet airplanes allow people to travel great distances in a short time.
For example, it is possible to fly across a great ocean, such as the Pacific or the Atlantic, in several hours.
Ships were once the only way to travel across the oceans.
Before airplanes, it took many weeks or months to travel around the world.
Today, many people still travel by ship when crossing smaller bodies of water.
Some ships, called ferries, allow people to bring their cars with them onto the ship.
Some people also like to travel by ship as part of a holiday.
These holiday ships, called cruise ships, stop in several interesting ports along the voyage.
Trains are very popular in many places.
In some places, such as Japan and France, trains travel at high speeds of about 300 kilometres per hour.
These trains move people throughout the country very quickly and efficiently.
Trains are also used to move people over short distances, such as the trip from one’s home to one’s workplace.
Buses and cars are also widely used for transportation.
Some people travel by bus or car for only short trips, but sometimes buses and cars are used for very long journeys.
In North America, many people have driven across Canada or the United States in their cars.
The wide, smooth roads allow cars and buses to travel quickly from one place to another.
There are many different methods of transportation.
Which one do you think is the best?
Di zaman modern, orang sering bepergian jarak jauh. Terkadang orang bepergian karena alasan yang berhubungan dengan pekerjaan mereka. Terkadang mereka bepergian sebagai turis. Dan terkadang orang bepergian untuk mengunjungi kerabat dan teman. Ada banyak cara berbeda yang dapat digunakan orang untuk bepergian. Beberapa bentuk transportasi memindahkan orang di sepanjang daratan. Metode transportasi lain memindahkan orang melintasi air, atau melalui udara. Pesawat terbang menyediakan metode perjalanan tercepat. Pesawat jet modern melakukan perjalanan dengan kecepatan sekitar 1000 kilometer per jam. Pesawat-pesawat ini melaju di langit, hampir sepuluh kilometer di atas permukaan laut. Pesawat jet memungkinkan orang untuk melakukan perjalanan jarak jauh dalam waktu singkat. Misalnya, dimungkinkan untuk terbang melintasi samudra yang luas, seperti Pasifik atau Atlantik, dalam beberapa jam. Kapal pernah menjadi satu-satunya cara untuk melakukan perjalanan melintasi lautan. Sebelum ada pesawat terbang, dibutuhkan waktu berminggu-minggu atau berbulan-bulan untuk berkeliling dunia. Saat ini, banyak orang masih bepergian dengan kapal saat melintasi perairan yang lebih kecil. Beberapa kapal, yang disebut feri, memungkinkan orang untuk membawa mobil mereka ke atas kapal. Beberapa orang juga suka bepergian dengan kapal sebagai bagian dari liburan. Kapal-kapal liburan ini, yang disebut kapal pesiar, berhenti di beberapa pelabuhan menarik di sepanjang perjalanan. Kereta api sangat populer di banyak tempat. Di beberapa tempat, seperti Jepang dan Prancis, kereta api melaju dengan kecepatan tinggi sekitar 300 kilometer per jam. Kereta api ini memindahkan orang ke seluruh negeri dengan cepat dan efisien. Kereta api juga digunakan untuk memindahkan orang dalam jarak pendek, seperti perjalanan dari rumah ke tempat kerja. Bus dan mobil juga banyak digunakan untuk transportasi. Beberapa orang bepergian dengan bus atau mobil hanya untuk perjalanan singkat, tetapi terkadang bus dan mobil digunakan untuk perjalanan yang sangat jauh. Di Amerika Utara, banyak orang telah berkendara melintasi Kanada atau Amerika Serikat dengan mobil mereka. Jalan yang lebar dan mulus memungkinkan mobil dan bus untuk melakukan perjalanan dengan cepat dari satu tempat ke tempat lain. Ada banyak metode transportasi yang berbeda. Mana yang menurut Anda terbaik?