Subtitle
Terjemahan
Sophie and her sister, Laura, are both in their early 50s. After Laura’s second divorce, she dated a man named Mark for a few months, but decided he wasn’t right for her and moved on. Laura is now happily engaged to Peter. Years ago, Sophie went on a few casual dates with Mark, long before Laura ever met him. Recently, Sophie and Mark reconnected and fell deeply in love. However, Laura feels betrayed and says it’s inappropriate for Sophie to date someone she was once involved with. Their parents agree and say it will be “awkward” at family gatherings. Sophie’s grown children, however, fully support her relationship. Sophie feels torn: Should she give up her happiness to make her family comfortable, or stand up for her own choices?
Sophie dan saudara perempuannya, Laura, keduanya berusia awal 50-an. Setelah perceraian kedua Laura, dia berkencan dengan seorang pria bernama Mark selama beberapa bulan, tetapi memutuskan dia tidak cocok untuknya dan melanjutkan hidup. Laura sekarang dengan bahagia bertunangan dengan Peter. Bertahun-tahun lalu, Sophie pergi berkencan santai dengan Mark, jauh sebelum Laura bertemu dengannya. Baru-baru ini, Sophie dan Mark terhubung kembali dan jatuh cinta. Namun, Laura merasa dikhianati dan mengatakan tidak pantas bagi Sophie untuk berkencan dengan seseorang yang pernah terlibat dengannya. Orang tua mereka setuju dan mengatakan itu akan "canggung" di pertemuan keluarga. Namun, anak-anak Sophie yang sudah dewasa sepenuhnya mendukung hubungannya. Sophie merasa bimbang: Haruskah dia mengorbankan kebahagiaannya untuk membuat keluarganya nyaman, atau membela pilihannya sendiri?