Subtitle
Terjemahan
In March 2007, a major tech company called NetWorld agreed to cooperate with local authorities in a certain country to remove the personal website of Lin Hao, a journalist known for speaking out against government censorship. Although Lin Hao’s website was hosted on servers outside that country, it was completely taken down, making it inaccessible worldwide. After international criticism, NetWorld announced new rules: it would only remove sites after receiving an official legal order, and the blocking would only affect users inside that country. However, research later showed that NetWorld’s search platform filtered results for sensitive topics like 'press freedom,' 'student protests,' and 'political reform,' displaying a message: 'Some results cannot be shown due to local regulations.' Tests also revealed that when users tried to create blogs with words such as 'democracy,' 'human rights,' or 'freedom of speech,' the system blocked them with an error message: 'Your title contains prohibited words. Please choose another title.' These actions limited users’ access to information on global human rights issues, preventing them from reaching international organizations' websites.
Pada bulan Maret 2007, sebuah perusahaan teknologi besar bernama NetWorld setuju untuk bekerja sama dengan otoritas lokal di suatu negara untuk menghapus situs web pribadi Lin Hao, seorang jurnalis yang dikenal karena menyuarakan penentangan terhadap sensor pemerintah. Meskipun situs web Lin Hao dihosting di server di luar negara itu, situs tersebut sepenuhnya dihapus, sehingga tidak dapat diakses di seluruh dunia. Setelah kritik internasional, NetWorld mengumumkan aturan baru: mereka hanya akan menghapus situs setelah menerima perintah hukum resmi, dan pemblokiran hanya akan memengaruhi pengguna di dalam negara itu. Namun, penelitian kemudian menunjukkan bahwa platform pencarian NetWorld menyaring hasil untuk topik sensitif seperti 'kebebasan pers,' 'protes mahasiswa,' dan 'reformasi politik,' menampilkan pesan: 'Beberapa hasil tidak dapat ditampilkan karena peraturan setempat.' Pengujian juga mengungkapkan bahwa ketika pengguna mencoba membuat blog dengan kata-kata seperti 'demokrasi,' 'hak asasi manusia,' atau 'kebebasan berbicara,' sistem memblokir mereka dengan pesan kesalahan: 'Judul Anda mengandung kata-kata terlarang. Silakan pilih judul lain.' Tindakan ini membatasi akses pengguna ke informasi tentang isu-isu hak asasi manusia global, mencegah mereka mencapai situs web organisasi internasional.