字幕
翻译
What is information technology?
How can information technology be used in an organization to improve its efficiency?
How much investment should an organization make in information technology?
What are the business benefits and opportunities an organization may achieve from using information technology?
These are some of the most important questions many organizations ask themselves before investing their capitals in information technology.
In an academic term, information technology is defined as hardware, software, telecommunications, database management, and other information processing technologies used in computer-based information systems.
There are many ways that organizations may view and use information technology.
However, in today’s competitive business environment technology is no longer an afterthought in forming business strategy, but it is the actual cause and driver.
In other words, for a firm to maintain or improve its business competitiveness it must use information technology to achieve strategic advantage.
Information technology can help a company substantially reduce the cost of business processes and lower the costs of customers or suppliers.
Information technology can help a company differentiate its products and services from others.
Using information technology, a firm can create new products and services or make radical changes to business processes.
A firm can use information technology to manage regional and global business expansion or to diversify and integrate into other products and services.
A firm can use information technology to create virtual organizations of business partners or to develop alliances with customers, suppliers, and other business partners.
Information technology can dramatically improve the efficiency of business processes and the quality of products and services.
Using information technology, a firm can build a strategic information base of all the information collected.
Some experts argue that use of information technology has become a strategic necessity rather than a strategic advantage, because most competitive advantages don’t last more than a few years.
Whether the statement is true or not, most companies may not want to wait too long before investing in information technology because it would be tough to catch up later once you get behind your competitors, especially when everyone is playing with newer, better technology.
什么是信息技术?信息技术如何在组织中用于提高效率?组织应该在信息技术上投资多少?组织可以从使用信息技术中获得哪些商业利益和机会?这些是许多组织在将资金投入信息技术之前会问自己的最重要的问题。在学术术语中,信息技术被定义为计算机信息系统中使用的硬件、软件、电信、数据库管理和其他信息处理技术。组织可以通过多种方式查看和使用信息技术。然而,在当今竞争激烈的商业环境中,技术不再是制定商业战略时的事后想法,而是实际的原因和驱动力。换句话说,为了使公司保持或提高其业务竞争力,它必须使用信息技术来实现战略优势。信息技术可以帮助公司大幅降低业务流程的成本,并降低客户或供应商的成本。信息技术可以帮助公司将其产品和服务与他人区分开来。使用信息技术,公司可以创建新产品和服务,或对业务流程进行根本性更改。公司可以使用信息技术来管理区域和全球业务扩张,或实现多元化并整合到其他产品和服务中。公司可以使用信息技术来创建业务合作伙伴的虚拟组织,或与客户、供应商和其他业务合作伙伴建立联盟。信息技术可以显着提高业务流程的效率以及产品和服务的质量。使用信息技术,公司可以构建收集到的所有信息的战略信息库。一些专家认为,使用信息技术已成为一种战略必需品,而不是一种战略优势,因为大多数竞争优势的持续时间不会超过几年。无论这种说法是否正确,大多数公司可能都不想在投资信息技术之前等待太久,因为一旦你落后于竞争对手,以后就很难赶上,尤其是在每个人都在使用更新、更好的技术的情况下。