字幕
翻訳
Chicago is one of the most famous American cities. Some cities in the United States-such as New York, Los Angeles, and San Francisco-may be more glamorous, but many people agree that Chicago is the city that best represents the United States.
Located in the middle of North America, Chicago has derived much benefit from its geography.
The city’s central location has made its O’Hare International Airport the “hub” for most airlines in the United States.
Its location on the shores of Lake Michigan has made it a major port and business centre, where the agricultural and industrial products of the American Midwest are shipped overseas.
Until about the 1830s, Chicago was a minor trading post.
But then it grew rapidly as the most important town in the rapidly developing areas of the midwestern United States.
In 1871, the city was destroyed by a fire.
It is often said that the fire started when a cow knocked over an oil lamp.
It took about 20 years for the city to be completely rebuilt, but it continued to expand.
In 1882, the first skyscraper was built in Chicago.
Around the turn of the century, the population of Chicago was growing quickly. Many African-American people moved to Chicago from the southern United States, and many immigrants from Eastern Europe also arrived in Chicago during this time. Because of the busy and active atmosphere of the city, an American poet described Chicago as “the city of broad shoulders.”
Chicago became notorious for organized crime during the Prohibition Era of the 1920s, when the sale of alcohol was illegal.
Mobsters such as Al Capone became rich by smuggling liquor, and many people were killed in conflicts between rival gangs of criminals.
But the influence of organized crime later became weaker.
In the decades following World War Two, Chicago experienced some problems with crime, poverty, and racial conflict.
However, the city has recently prospered, and social conditions have improved for many people in Chicago.
Compared with other large cities, Chicago is viewed as an affordable place to live, with a high quality of life.
The city has efficient transportation, and many beautiful parks along the Lake Michigan shoreline.
Chicago is famous for its many attractions, including the Art Institute of Chicago, the Field Museum of Natural History, the Shedd Aquarium, the Sears Tower, and the “Miracle Mile” shopping district.
Indeed, Chicago is one of the most interesting cities in the United States.
シカゴはアメリカで最も有名な都市の一つです。ニューヨーク、ロサンゼルス、サンフランシスコなど、アメリカ合衆国のいくつかの都市はより華やかかもしれませんが、多くの人々はシカゴがアメリカ合衆国を最もよく代表する都市であることに同意しています。北米の中央に位置するシカゴは、その地理的条件から多くの恩恵を受けてきました。市の中心的な位置は、オヘア国際空港を米国におけるほとんどの航空会社の「ハブ」にしました。ミシガン湖のほとりにあるその位置は、アメリカ中西部の農業および工業製品が海外に出荷される主要な港およびビジネスセンターとなっています。1830年代頃まで、シカゴは小さな交易所でした。しかしその後、アメリカ中西部の急速に発展している地域で最も重要な町として急速に成長しました。1871年、市は火災によって破壊されました。火災は牛が石油ランプを倒したときに始まったとよく言われます。市が完全に再建されるまで約20年かかりましたが、拡大し続けました。1882年、シカゴに最初の超高層ビルが建設されました。世紀の変わり目頃、シカゴの人口は急速に増加していました。多くのアフリカ系アメリカ人がアメリカ合衆国南部からシカゴに移住し、東ヨーロッパからの多くの移民もこの時期にシカゴに到着しました。市の賑やかで活気のある雰囲気のために、アメリカの詩人はシカゴを「肩幅の広い都市」と表現しました。シカゴは、アルコールの販売が違法であった1920年代の禁酒法時代に、組織犯罪で悪名高くなりました。アル・カポネのようなギャングは酒を密輸して金持ちになり、敵対する犯罪者グループ間の紛争で多くの人々が殺されました。しかし、組織犯罪の影響力は後に弱まりました。第二次世界大戦後の数十年間で、シカゴは犯罪、貧困、人種紛争などの問題に直面しました。しかし、近年、市は繁栄しており、シカゴの多くの人々にとって社会状況は改善されています。他の大都市と比較して、シカゴは生活の質が高く、手頃な価格で住める場所と見なされています。市は効率的な交通機関を持ち、ミシガン湖の海岸線沿いには多くの美しい公園があります。シカゴは、シカゴ美術館、フィールド自然史博物館、シェッド水族館、シアーズタワー、「ミラクルマイル」ショッピング地区など、多くの観光名所で有名です。実際、シカゴはアメリカ合衆国で最も興味深い都市の一つです。