字幕
翻译
For people in many countries, one of the great triumphs of modern life is that there is a great abundance of food.
In those places, problems such as starvation and malnutrition are no longer prevalent, and people do not worry about going hungry.
Despite the fact that there is plenty of food in modern countries, people still face many health problems that are related to their diet.
One problem is that modern technology has made it possible to produce cheap and tasty food that is not very healthy.
This leads to the problem that many people are obese, or very overweight.
One example of this is the “fast food” that is served by many restaurants.
This food is often cooked by frying.
Fried food contains a high proportion of fat.
Also, fast food meals are often very large.
When people frequently eat large amounts of fried “fast food,” they will likely eat too much fat.
This excess can lead to weight gain. Of course, many people enjoy the taste of fried fast food and like to eat it occasionally.
However, eating this kind of food too often is bad for one’s health.
Another example of health problems caused by modern food products involves soft drinks and other sweetened beverages.
These drinks, sometimes called “pop,” have a sweet taste that many people enjoy on occasion.
However, these drinks contain large amounts of sugar.
When people drink soft drinks very frequently, they consume a great deal of sugar.
This excess sugar can lead to weight gain.
The weight gain that can result from consuming too much fast food and too many soft drinks can have several harmful effects.
For example, people who are very obese have an increased risk of heart disease and of diabetes.
Of course, fast food and soft drinks are not the only causes of obesity.
Other eating habits may be involved, and so are lack of exercise and genetic factors.
To avoid the health problems that are associated with obesity, it is important that one does not eat too much food.
However, this does not mean that one should try to eat as little as possible.
People need an adequate amount of food in order to stay healthy.
Also, it is important to avoid new “fad” diets that become popular from time to time, because these are often unsafe.
Some of the diets that are recommended in popular books do not contain adequate amounts of nutrients, such as vitamins and minerals.
Instead, one should try to eat foods that are nutritious.
For example, foods such as fruits, vegetables, grains, and lean meats have many vitamins and minerals that are needed for good health.
People whose diet consists mainly of these foods will probably be much healthier, on average, than people whose diet contains too many foods that have high levels of fat or sugar.
In addition, many of these nutritious foods are also very tasty and enjoyable to eat!
对许多国家的人民来说,现代生活的一大胜利就是食物的极大丰富。在这些地方,饥饿和营养不良等问题不再普遍,人们也不用担心挨饿。尽管现代国家有充足的食物,但人们仍然面临许多与饮食相关的健康问题。一个问题是,现代技术使得生产廉价且美味但不健康的食物成为可能。这导致了许多人肥胖或非常超重的问题。一个例子是许多餐馆提供的“快餐”。这种食物通常是通过油炸烹饪的。油炸食品含有高比例的脂肪。此外,快餐通常份量很大。当人们经常吃大量油炸“快餐”时,他们很可能会摄入过多的脂肪。这种过量会导致体重增加。当然,许多人喜欢油炸快餐的味道,并且喜欢偶尔吃一次。然而,过于频繁地吃这种食物对健康不利。现代食品产品引起的另一个健康问题涉及软饮料和其他含糖饮料。这些饮料,有时被称为“汽水”,有一种许多人偶尔喜欢的甜味。然而,这些饮料含有大量的糖。当人们非常频繁地喝软饮料时,他们会摄入大量的糖。这种过量的糖会导致体重增加。摄入过多的快餐和过多的软饮料可能导致的体重增加会产生一些有害影响。例如,非常肥胖的人患心脏病和糖尿病的风险会增加。当然,快餐和软饮料并不是肥胖的唯一原因。其他饮食习惯可能也参与其中,缺乏锻炼和遗传因素也是如此。为了避免与肥胖相关的健康问题,重要的是不要吃太多食物。然而,这并不意味着一个人应该尽量少吃。人们需要足够的食物才能保持健康。此外,重要的是要避免不时流行的新的“时尚”饮食,因为这些饮食通常是不安全的。在流行书籍中推荐的一些饮食不包含足够的营养素,例如维生素和矿物质。相反,一个人应该尽量吃营养丰富的食物。例如,水果、蔬菜、谷物和瘦肉等食物含有许多对健康有益的维生素和矿物质。平均而言,饮食主要由这些食物组成的人可能比饮食中含有过多高脂肪或高糖食物的人更健康。此外,许多这些营养丰富的食物也非常美味和令人愉快!