Subtitle
Terjemahan
Benjamin Franklin was one of the most famous people in American history.
He was never a President of the United States, but he made great achievements in many areas of life, including business, literature, science, and politics.
Benjamin Franklin was born in the city of Boston, during the year 1706.
In his early years, Franklin was very poor.
As a young man, he worked for his older brother, who was a printer.
However, the two brothers soon argued with each other.
Benjamin decided to leave, and he moved to the city of Philadelphia.
He worked very hard and soon became a successful printer.
He published his own newspapers, and he also published books called almanacs, which contained many wise sayings.
Many of the wise sayings in Franklin’s almanacs are still repeated today.
Franklin’s printing business was very successful, but he was also very interested in science.
He performed experiments on the topic of electricity.
Some of these experiments were very dangerous.
In one experiment, Franklin was almost killed when he went outside during a lightning storm and flew a kite that had a metal key attached.
However, Franklin was lucky enough to avoid injury, and he learned new facts about electricity.
In addition to scientific research, Franklin was also an inventor.
He invented a new kind of eye-glasses called “bifocals.”
Bifocals are eye-glasses that allow people to see things that are far away, but also allow them to read things that are very close.
Another invention was a new kind of stove for burning wood.
This new stove was much more efficient than the older stoves had been.
He also invented a lightning rod, which keeps houses safe from lightning.
Franklin was also interested in making his city a better place to live.
He started a public library, and he helped to organize a hospital and a fire department.
In addition, he supervised the postal service, which operated profitably under his command.
In his later years, Franklin became heavily involved in politics.
For most of Franklin’s life, the United States was not yet a country.
Instead, the states were still colonies of England, but Franklin encouraged other Americans to become an independent country.
When the United States became a country, Franklin became the American ambassador to France.
The French people liked Franklin very much.
Franklin later returned to the United States, and he died in 1790.
Today, many Americans still admire the brilliant achievements of Benjamin Franklin, who did so much to improve people’s lives.
The picture of Benjamin Franklin can be seen on the American hundred-dollar bill.
Benjamin Franklin adalah salah satu tokoh paling terkenal dalam sejarah Amerika. Dia tidak pernah menjadi Presiden Amerika Serikat, tetapi dia membuat prestasi besar di banyak bidang kehidupan, termasuk bisnis, sastra, sains, dan politik. Benjamin Franklin lahir di kota Boston, pada tahun 1706. Di tahun-tahun awalnya, Franklin sangat miskin. Sebagai seorang pemuda, dia bekerja untuk kakak laki-lakinya, yang adalah seorang tukang cetak. Namun, kedua bersaudara itu segera bertengkar satu sama lain. Benjamin memutuskan untuk pergi, dan dia pindah ke kota Philadelphia. Dia bekerja sangat keras dan segera menjadi tukang cetak yang sukses. Dia menerbitkan surat kabar sendiri, dan dia juga menerbitkan buku-buku yang disebut almanak, yang berisi banyak ucapan bijak. Banyak ucapan bijak dalam almanak Franklin masih diulang hingga saat ini. Bisnis percetakan Franklin sangat sukses, tetapi dia juga sangat tertarik pada sains. Dia melakukan eksperimen tentang topik listrik. Beberapa eksperimen ini sangat berbahaya. Dalam satu eksperimen, Franklin hampir terbunuh ketika dia pergi keluar selama badai petir dan menerbangkan layang-layang yang memiliki kunci logam terpasang. Namun, Franklin cukup beruntung untuk menghindari cedera, dan dia mempelajari fakta-fakta baru tentang listrik. Selain penelitian ilmiah, Franklin juga seorang penemu. Dia menemukan jenis kacamata baru yang disebut "bifokal." Bifokal adalah kacamata yang memungkinkan orang untuk melihat hal-hal yang jauh, tetapi juga memungkinkan mereka untuk membaca hal-hal yang sangat dekat. Penemuan lain adalah jenis kompor baru untuk membakar kayu. Kompor baru ini jauh lebih efisien daripada kompor lama. Dia juga menemukan penangkal petir, yang menjaga rumah tetap aman dari petir. Franklin juga tertarik untuk menjadikan kotanya tempat yang lebih baik untuk ditinggali. Dia memulai perpustakaan umum, dan dia membantu mengorganisir rumah sakit dan departemen pemadam kebakaran. Selain itu, dia mengawasi layanan pos, yang beroperasi secara menguntungkan di bawah komandonya. Di tahun-tahun berikutnya, Franklin sangat terlibat dalam politik. Selama sebagian besar kehidupan Franklin, Amerika Serikat belum menjadi sebuah negara. Sebaliknya, negara-negara bagian masih merupakan koloni Inggris, tetapi Franklin mendorong orang Amerika lainnya untuk menjadi negara merdeka. Ketika Amerika Serikat menjadi sebuah negara, Franklin menjadi duta besar Amerika untuk Prancis. Orang-orang Prancis sangat menyukai Franklin. Franklin kemudian kembali ke Amerika Serikat, dan dia meninggal pada tahun 1790. Saat ini, banyak orang Amerika masih mengagumi prestasi brilian Benjamin Franklin, yang telah melakukan banyak hal untuk meningkatkan kehidupan masyarakat. Gambar Benjamin Franklin dapat dilihat pada uang kertas seratus dolar Amerika.