字幕
翻译
Wow! A big tent was in the middle of the town’s parking lot!
We were going to a three-ring circus.
I couldn’t wait for it to begin.
Inside and outside of the tent, toys, balloons and food were being sold.
All of the children were so very excited.
Inside the tent, we found good seats so we could see everything.
The band started to play loud music, and the ringmaster came out with a big tall hat on his head.
In one ring, there were small animals, dogs, monkeys and parrots doing tricks.
The dogs were dressed in funny clothes, and so were the monkeys.
They rode on bicycles, danced and climbed ladders.
There were wild tigers and lions in a big round wire cage.
A man with a whip was inside the cage with them.
He had them trained to jump through a hoop of fire and to roll over.
He even kissed them!
He was very brave!
During the break in the middle of the circus, funny clowns came out and did silly things.
They had happy faces and sad faces.
Some had big red noses that honked if you squeezed them.
There were rides on big elephants too.
I didn’t go on one because it cost too much money.
The last act took up the whole tent.
It was acrobats. They hung from their teeth, their feet and their necks high up in the air!
They also swung high up in the air and “flew” to each other.
It’s kind of scary to watch because I was afraid they might fall.
I had a very good time at the circus.
However, my tummy felt kind of sick from all the cotton candy and junk food I ate!
哇!镇上的停车场中间有一个大帐篷!我们要去看三环马戏团。我迫不及待地想让它开始。帐篷内外都在卖玩具、气球和食物。所有的孩子们都非常兴奋。在帐篷里,我们找到了好座位,这样我们就能看到一切。乐队开始演奏响亮的音乐,主持人戴着一顶高大的帽子走了出来。在一个环里,有小动物、狗、猴子和鹦鹉在表演技巧。狗穿着滑稽的衣服,猴子也是。他们骑自行车、跳舞和爬梯子。在一个大的圆形铁丝笼子里,有野生的老虎和狮子。一个拿着鞭子的人和它们一起在笼子里。他训练它们跳过火圈和翻滚。他甚至亲吻了它们!他非常勇敢!在马戏团中间的休息时间,滑稽的小丑出来做傻事。他们有快乐的脸和悲伤的脸。有些人有大的红鼻子,如果你捏它们,它们会发出喇叭声。还有骑大象的项目。我没有去,因为它太贵了。最后一个节目占据了整个帐篷。那是杂技演员。他们用牙齿、脚和脖子悬挂在空中!他们也在空中高高地荡秋千,并互相“飞”去。看的时候有点吓人,因为我害怕他们可能会掉下来。我在马戏团度过了一段非常愉快的时光。然而,我吃了太多的棉花糖和垃圾食品,肚子有点不舒服!