字幕
翻译
My dentist called my house the other day.
He told me I needed my teeth cleaned.
I set up an appointment to see him on Saturday, June l0th.
When I got to my dentist’s office, I had to sit in the waiting room.
There were other people ahead of me.
They finally called my name.
I went into his room and sat down on a big blue chair.
They leaned it back.
A bright light was turned on.
It hurt my eyes, so I closed them.
My dentist asked me to open my mouth.
I did. I thought my mouth was very big, but he told me to open it even wider!
Soon he began poking around to see if I had any cavities.
He flossed my teeth and put fluoride around my teeth too.
The fluoride tasted like bubble gum.
I had to spit into a dish-like bowl.
It squirted out water.
My dentist kept asking me questions.
I couldn’t answer because there were weird tools in my mouth!
When I tried answering back, he seemed to understand though.
His helper came into the room.
She asked me to open my mouth again.
I had to clamp down on something that felt like rubber.
She put a big camera-type machine right next to my cheek.
She did this on the other side of my face as well.
They took two pictures of my teeth.
It was really cool.
The dentist told me my teeth were perfect!
I didn’t have any problems.
I could go home. “See you next year,” he said.
前几天我的牙医打电话到我家。他告诉我我需要洗牙。我预约了六月十号星期六去看他。当我到达牙医诊所时,我不得不在候诊室里等候。前面还有其他人。他们终于叫到了我的名字。我走进他的房间,坐在一张大的蓝色椅子上。他们把椅子向后倾斜。一盏明亮的灯打开了。它刺痛了我的眼睛,所以我闭上了眼睛。我的牙医让我张开嘴。我照做了。我以为我的嘴已经很大了,但他让我张得更大!很快,他开始四处检查,看看我是否有蛀牙。他用牙线清洁了我的牙齿,并在我的牙齿周围涂了氟化物。氟化物的味道像泡泡糖。我不得不吐到一个像盘子一样的碗里。它喷出了水。我的牙医不停地问我问题。我无法回答,因为我的嘴里有奇怪的工具!当我试图回答时,他似乎明白了。他的助手走进了房间。她让我再次张开嘴。我不得不咬住一个感觉像橡胶的东西。她把一台大型相机式机器放在我的脸颊旁边。她在我的脸的另一边也这样做了。他们拍了两张我的牙齿的照片。这真的很酷。牙医告诉我我的牙齿很完美!我没有任何问题。我可以回家了。“明年见,”他说。