Subtitle
Terjemahan
I have been having trouble seeing the blackboard.
Everything is blurry.
I keep getting headaches.
I told my mother about it, and she made an appointment with the optometrist.
I went to a place where they made me read words and letters on a chart.
Some of the words were big, and some were very small.
I tried to read everything, but sometimes I couldn’t see some of the small letters.
The optometrist would cover one of my eyes while I read the chart.
Then, she would cover my other eye.
She even put some drops in my eyes.
I asked the optometrist if I had passed or failed the test.
She laughed, and said that it wasn’t the kind of test that you passed or failed.
She was just trying to find out if I needed glasses.
I did need glasses.
My mother and I looked around.
There were many pairs of frames.
I wanted something that was in style.
I tried on many pairs of frames.
Some of them looked good on me, and some of them looked really funny on me.
I finally chose a frame that was my favorite.
I gave them to a lady who did some measurements.
She told me to come back on Friday to get my glasses.
On Friday, I got my glasses.
My friends liked them.
They said I looked smart in my glasses.
I wore them to school on Monday, and I was able to see the blackboard clearly.
I didn’t realize how much I hadn’t been able to see.
Now I don’t get headaches anymore.
I’m glad that I have my glasses.
Everything is a lot clearer now.
Saya mengalami kesulitan melihat papan tulis. Semuanya buram. Saya terus sakit kepala. Saya memberi tahu ibu saya tentang hal itu, dan dia membuat janji dengan dokter mata. Saya pergi ke suatu tempat di mana mereka menyuruh saya membaca kata-kata dan huruf pada sebuah bagan. Beberapa kata besar, dan beberapa sangat kecil. Saya mencoba membaca semuanya, tetapi terkadang saya tidak dapat melihat beberapa huruf kecil. Dokter mata akan menutupi salah satu mata saya saat saya membaca bagan. Kemudian, dia akan menutupi mata saya yang lain. Dia bahkan meneteskan beberapa tetes ke mata saya. Saya bertanya kepada dokter mata apakah saya lulus atau gagal dalam tes tersebut. Dia tertawa, dan berkata bahwa itu bukan jenis tes yang bisa Anda lulus atau gagal. Dia hanya mencoba mencari tahu apakah saya membutuhkan kacamata. Saya memang membutuhkan kacamata. Ibu saya dan saya melihat-lihat. Ada banyak pasang bingkai. Saya ingin sesuatu yang sedang tren. Saya mencoba banyak pasang bingkai. Beberapa di antaranya terlihat bagus pada saya, dan beberapa di antaranya terlihat sangat lucu pada saya. Akhirnya saya memilih bingkai yang paling saya sukai. Saya memberikannya kepada seorang wanita yang melakukan beberapa pengukuran. Dia menyuruh saya untuk kembali pada hari Jumat untuk mengambil kacamata saya. Pada hari Jumat, saya mendapatkan kacamata saya. Teman-teman saya menyukainya. Mereka bilang saya terlihat pintar memakai kacamata. Saya memakainya ke sekolah pada hari Senin, dan saya bisa melihat papan tulis dengan jelas. Saya tidak menyadari betapa banyak yang tidak bisa saya lihat. Sekarang saya tidak sakit kepala lagi. Saya senang saya punya kacamata. Semuanya jauh lebih jelas sekarang.