字幕
翻訳
I notice that whenever it is summer, people complain about the heat, but whenever it is winter, people complain about the cold.
It seems that people are never satisfied.
I don’t like the winter.
It is usually much too cold for me.
My teeth chatter, and my fingers turn numb whenever the weather gets cold.
It is hard for me to warm up once I start to freeze.
I try to wear layers of clothes, but winter winds go through my clothes no matter how much I wear.
My feet feel like they are blocks of ice on a cold January day when I walk home from school.
I would not like to live in a place that had a cold climate all year long.
I am not comfortable when it is too cold.
I like the summer.
Some people say that it is hot and sticky in the summer, but I don’t mind the heat at all.
I love to feel the warm sunshine on my skin.
I like the freedom of not having to wear heavy coats and boots.
I am the happiest when there is a slightly cool breeze that comes along to refresh you on a hot summer day.
I could live in a place with a hot climate.
I would enjoy that.
Of course, when you are in a place with a hot climate there are more bugs than in places with cooler climates.
I don’t care for bugs.
Where I live, it is very humid.
The heat and moisture combine to make it uncomfortable sometimes.
It is nicer when the heat is high, but the humidity is low.
It would be better if I lived somewhere where it was hot, but not humid.
That would be just perfect.
夏になると暑いと文句を言い、冬になると寒いと文句を言う人がいることに気づきます。人は決して満足しないようです。私は冬が好きではありません。私には寒すぎることが多いです。寒くなると歯がガタガタ鳴り、指がしびれます。一度凍り始めると、なかなか暖まることができません。重ね着をしようとしますが、どんなに着込んでも冬の風は服を通り抜けてしまいます。寒い1月の日に学校から歩いて帰ると、足が氷の塊のように感じます。一年中寒い気候の場所に住みたくありません。寒すぎると落ち着きません。私は夏が好きです。夏は暑くてベタベタすると言う人もいますが、私は暑さは全く気になりません。肌に暖かい日差しを感じるのが好きです。重いコートやブーツを着なくてもいい自由が好きです。暑い夏の日に涼しいそよ風が吹いてきてリフレッシュさせてくれるのが一番幸せです。私は暑い気候の場所に住むことができます。それを楽しむでしょう。もちろん、暑い気候の場所にいると、涼しい気候の場所よりも虫が多いです。私は虫が好きではありません。私が住んでいる場所は、非常に湿度が高いです。暑さと湿気が組み合わさって、時々不快になります。暑くても湿度が低い方が良いでしょう。暑くても湿度が高くない場所に住んでいれば、もっと良いでしょう。それは完璧でしょう。