字幕
翻訳
Each year, many young people learn to drive a car.
For many people, learning to drive is important because the car is an important method of transportation in many places.
Before learning to drive a car, it is important to understand the rules of the road.
A beginning driver should already understand the many signs that are found along the roads.
Also, the student driver should know the many rules about changing lanes,
turning, stopping, and many other aspects of driving.
In addition, the driver should be familiar with the way the car is operated; it is important to know how to use the lights, signals, brakes, accelerator, and steering wheel.
When a person starts learning to drive, it may take some time to become skilful.
It takes some practice to become an expert in driving a car.
One must become familiar with steering, speeding up, and slowing down.
At first, it is good to practice driving in a large open space, such as an empty parking lot.
Here, one can practice without being a danger to anyone.
When a person gains some skill in driving, it is then safe enough to practice driving on a road.
Of course, a student driver must still be very careful.
He or she should always have an expert driver in the car with him or her.
Many beginning drivers take driving lessons from professional instructors, who can teach safe driving techniques.
Eventually, the young driver is ready for a driving test, which is needed to obtain a
regular driver’s licence.
This test is supervised by a government official.
In the driving test, the driver must show that he or she can control the car with great skill by being able to make turns and to park the car in small spaces.
But he or she must also show respect for the rules of the road by driving at a proper speed, and obeying all traffic signs and signals.
Of course, even when one has obtained a driver’s licence, it is always important to drive carefully and responsibly!
毎年、多くの若者が車の運転を学びます。多くの人にとって、車の運転を学ぶことは重要です。なぜなら、車は多くの場所で重要な交通手段だからです。車の運転を学ぶ前に、道路交通法を理解することが重要です。初心者のドライバーは、道路沿いにある多くの標識をすでに理解している必要があります。また、運転を学ぶ人は、車線変更、右左折、停止、その他多くの運転に関する規則を知っておく必要があります。さらに、ドライバーは車の操作方法に慣れている必要があります。ライト、信号、ブレーキ、アクセル、ステアリングホイールの使い方を知っておくことが重要です。人が車の運転を学び始めると、熟練するまでに時間がかかることがあります。車の運転のエキスパートになるには、練習が必要です。ステアリング、加速、減速に慣れる必要があります。最初は、空いている駐車場のような広い場所で運転の練習をするのが良いでしょう。ここでは、誰にも危険を及ぼすことなく練習できます。人が運転のスキルを身につけたら、道路で運転の練習をするのに十分なほど安全になります。もちろん、運転を学ぶ人は常に非常に注意する必要があります。彼または彼女は常に車の中に熟練したドライバーを同乗させる必要があります。多くの初心者のドライバーは、安全な運転技術を教えることができるプロのインストラクターから運転レッスンを受けます。最終的に、若いドライバーは、通常の運転免許証を取得するために必要な運転試験の準備が整います。このテストは、政府職員によって監督されます。運転試験では、ドライバーは、方向転換をしたり、狭いスペースに車を駐車したりすることで、優れたスキルで車を制御できることを示す必要があります。しかし、彼は適切な速度で運転し、すべての交通標識と信号に従うことによって、道路交通法を尊重することも示す必要があります。もちろん、運転免許証を取得した後でも、常に注意深く責任を持って運転することが重要です!