字幕
翻訳
In most Western countries, Christmas is the biggest holiday of the year.
People gather with their families to celebrate this day, which occurs on December 25th each year.
The holiday of Christmas celebrates the birth of Jesus Christ.
In the Christian religion, Jesus Christ is recognized as the Son of God.
During the Christmas season, many people celebrate the events of the birth of Jesus Christ.
For example, they recall the three wise men who visited Jesus Christ shortly after his birth.
Also, they recall that Jesus Christ was born in a manger (a place where horses are kept), because his parents could not find a place to stay.
In Western countries, Christmas is also celebrated by many people who are not religious.
People view Christmas as a time for being together with one’s relatives.
Children, parents, and grandparents gather to exchange presents and to eat special foods.
The tradition of giving gifts at Christmas is unusual in one way.
When children go to bed on the evening before Christmas, they hang large socks (called stockings) in their house.
When they wake up on Christmas morning, the stockings have been filled with toys and candy.
According to tradition, the presents have been given by a fat man who wears a white
beard and a red suit.
This man, called Santa Claus, flies around the world in a sled that is pulled by reindeer.
He stops at each house and flies down the chimney to deliver his presents.
In the weeks before Christmas, children are usually very well behaved.
Their parents tell them that Santa Claus will only give presents to children who are good!
Another Christmas tradition is the Christmas tree.
People put a small tree inside their house and decorate it with various pretty objects.
Nowadays, most people use an artificial tree instead of a real tree.
The tradition of the Christmas tree is actually older than Christmas itself – the people of Europe celebrated the beginning of the winter season in this way even before Christianity reached Europe.
Christmas is certainly one of the most important and most enjoyed holidays in Western countries.
ほとんどの西欧諸国では、クリスマスは一年で最大の祝日です。人々は家族と集まり、毎年12月25日に行われるこの日を祝います。クリスマスの祝日は、イエス・キリストの誕生を祝うものです。キリスト教では、イエス・キリストは神の子として認められています。クリスマスの時期には、多くの人々がイエス・キリストの誕生の出来事を祝います。たとえば、イエス・キリストの誕生直後に彼を訪れた東方の三博士を思い出します。また、イエス・キリストは飼い葉桶（馬が飼われている場所）で生まれたことを思い出します。なぜなら、彼の両親は滞在する場所を見つけることができなかったからです。西欧諸国では、クリスマスは宗教的でない多くの人々にも祝われています。人々はクリスマスを親戚と一緒に過ごす時間だと考えています。子供、両親、祖父母が集まってプレゼントを交換し、特別な食べ物を食べます。クリスマスにプレゼントを贈るという伝統は、ある意味で珍しいものです。子供たちはクリスマスの前の晩に寝る前に、家に大きな靴下（ストッキングと呼ばれる）を吊るします。クリスマスの朝に目を覚ますと、ストッキングはおもちゃやキャンディーでいっぱいになっています。言い伝えによると、プレゼントは白いひげと赤いスーツを着た太った男によって贈られています。サンタクロースと呼ばれるこの男は、トナカイに引かれたそりで世界中を飛び回ります。彼は各家に立ち寄り、煙突から降りてプレゼントを届けます。クリスマスの数週間前には、子供たちは通常、とても行儀が良いです。彼らの両親は、サンタクロースは良い子にしかプレゼントを贈らないと言うからです！もう一つのクリスマスの伝統は、クリスマスツリーです。人々は小さな木を家の中に置き、さまざまな美しい物で飾ります。今日では、ほとんどの人が本物の木の代わりに人工の木を使用しています。クリスマスツリーの伝統は、実際にはクリスマス自体よりも古く、ヨーロッパの人々はキリスト教がヨーロッパに到達する前から、このように冬の季節の始まりを祝っていました。クリスマスは確かに、西欧諸国で最も重要で最も楽しまれている祝日の1つです。