Subtitle
Translation
Which direction should I go in?
Should I go up?
If I go up, I will head toward the sky.
I can go up the stairs.
Should I go down?
I can go down the stairs to the basement.
I can climb down into a hole.
Should I go left or right?
I am right-handed, so I know which way right is.
Should I go backwards?
I would be going away from the things that I am facing now if I went backwards.
If I went backwards from the thing that I am facing, I would go away from it.
Should I go forward?
I will just go straight ahead if I go forward.
If I am facing something and I go forward, then I will go toward the thing that I am facing.
Maybe I should go sideways, but which side, left or right?
It sounds very complicated, but it is not.
Directions are very easy to follow if you just stop and think about them.
Tôi nên đi theo hướng nào?
Tôi có nên đi lên không?
Nếu tôi đi lên, tôi sẽ hướng về phía bầu trời.
Tôi có thể đi lên cầu thang.
Tôi có nên đi xuống không?
Tôi có thể đi xuống cầu thang xuống tầng hầm.
Tôi có thể trèo xuống một cái hố.
Tôi nên rẽ trái hay phải?
Tôi thuận tay phải, nên tôi biết hướng nào là phải.
Tôi có nên đi lùi không?
Nếu đi lùi, tôi sẽ đi xa khỏi những thứ mà tôi đang đối mặt.
Nếu tôi đi lùi khỏi thứ mà tôi đang nhìn, tôi sẽ đi ra xa nó.
Tôi có nên đi tiến không?
Nếu đi tiến, tôi sẽ đi thẳng về phía trước.
Nếu tôi đang đối mặt với một thứ gì đó và đi tiến, tôi sẽ đi về phía thứ mà tôi đang nhìn.
Có lẽ tôi nên đi sang bên, nhưng sang bên nào, trái hay phải?
Nghe có vẻ rất phức tạp, nhưng không phải vậy.
Hướng đi rất dễ theo nếu bạn chỉ dừng lại và suy nghĩ về chúng.