คำบรรยาย
คำแปล
Sport Canada is the name of Canada’s federal government program to help support athletes.
The purpose of Sport Canada is to develop and encourage sport, health, and exercise programs for all Canadians.
However, Sport Canada’s main emphasis is on high-performance athletes training for major international athletic competitions, such as the Olympic Games.
Sport Canada was created in the 1970s as a response to the perceived need to help athletes train and compete in international sport.
Before the 1970s, athletes wishing to train and compete in sport had to support themselves financially.
Athletes were either independently wealthy, or were supported by family or friends.
Unfortunately, many high-caliber athletes without such financial support simply could not afford to train and compete in international competition.
Also, before the early 1970s almost all international sports events were amateur. Amateur rules meant those receiving funds from government programs or corporations were breaking the rules of sport.
Athletes receiving money were disqualified from competition.
As a result, the amateur rules generally limited training and competition to those athletes who came from wealthier families.
Less fortunate athletes, many of whom likely would have performed well for Canada in international competitions, simply could not afford to do so.
Sport Canada has been a role model for many government-run sport programs around the world. With its central administrative offices in Canada’s capital of Ottawa, Sport Canada efficiently provides administrative, coaching, and financial help for athletes across the country.
Athletes can concentrate their efforts full-time on training and competition.
As a result, Canada’s share of the medal totals in the Olympic Games has risen since the 1970s.
Recently, Sport Canada’s programs have been criticized by some who feel that the program does not provide enough money for athletes.
While it does provide financial assistance to athletes, the amount paid is well below Canada’s minimum wage. Critics point out that athletes work full-time and perform an important function for the Canadian government and people.
As a result of this criticism, the Canadian government has provided more money for athletes.
However, the amount is still below the minimum wage level.
As a result, the amount paid to athletes is likely to rise in the future.
As long as it effectively manages problems such as funding, Sport Canada will continue to provide the Canadian public with international-caliber athletes who compete with the very best in the world.
Sport Canada เป็นชื่อของโครงการของรัฐบาลกลางของแคนาดาเพื่อช่วยสนับสนุนนักกีฬา วัตถุประสงค์ของ Sport Canada คือการพัฒนาและส่งเสริมกีฬา สุขภาพ และโปรแกรมการออกกำลังกายสำหรับชาวแคนาดาทุกคน อย่างไรก็ตาม จุดเน้นหลักของ Sport Canada อยู่ที่นักกีฬาที่มีผลงานสูงที่ฝึกซ้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่สำคัญ เช่น การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก Sport Canada ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1970 เพื่อตอบสนองต่อความต้องการที่รับรู้ได้ในการช่วยเหลือนักกีฬาฝึกซ้อมและแข่งขันในกีฬาระดับนานาชาติ ก่อนทศวรรษ 1970 นักกีฬาที่ต้องการฝึกซ้อมและแข่งขันในกีฬาต้องเลี้ยงดูตนเองทางการเงิน นักกีฬาเป็นผู้มั่งคั่งโดยอิสระ หรือได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวหรือเพื่อนฝูง น่าเสียดายที่นักกีฬาที่มีความสามารถสูงหลายคนที่ไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินดังกล่าวไม่สามารถที่จะฝึกซ้อมและแข่งขันในการแข่งขันระดับนานาชาติได้ นอกจากนี้ ก่อนต้นทศวรรษ 1970 กิจกรรมกีฬาระดับนานาชาติเกือบทั้งหมดเป็นแบบสมัครเล่น กฎเกณฑ์ของมือสมัครเล่นหมายความว่าผู้ที่ได้รับเงินทุนจากโครงการของรัฐบาลหรือองค์กรต่างๆ กำลังละเมิดกฎของกีฬา นักกีฬาที่ได้รับเงินจะถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน เป็นผลให้กฎเกณฑ์ของมือสมัครเล่นโดยทั่วไปจำกัดการฝึกซ้อมและการแข่งขันสำหรับนักกีฬาที่มาจากครอบครัวที่ร่ำรวยกว่า นักกีฬาที่ด้อยโอกาสกว่า ซึ่งหลายคนน่าจะทำผลงานได้ดีให้กับแคนาดาในการแข่งขันระดับนานาชาติ ไม่สามารถที่จะทำเช่นนั้นได้ Sport Canada เป็นแบบอย่างสำหรับโครงการกีฬาที่รัฐบาลดำเนินการหลายโครงการทั่วโลก ด้วยสำนักงานบริหารส่วนกลางในเมืองหลวงของแคนาดา ออตตาวา Sport Canada ให้ความช่วยเหลือด้านการบริหาร การฝึกสอน และการเงินแก่นักกีฬาอย่างมีประสิทธิภาพทั่วประเทศ นักกีฬาสามารถมุ่งเน้นความพยายามอย่างเต็มที่ในการฝึกซ้อมและการแข่งขัน เป็นผลให้ส่วนแบ่งเหรียญรางวัลของแคนาดาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเพิ่มขึ้นตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เมื่อเร็วๆ นี้ โครงการของ Sport Canada ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากบางคนที่รู้สึกว่าโครงการนี้ไม่ได้ให้เงินทุนแก่นักกีฬาเพียงพอ แม้ว่าจะให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่นักกีฬา แต่จำนวนเงินที่จ่ายนั้นต่ำกว่าค่าแรงขั้นต่ำของแคนาดามาก นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นว่านักกีฬาทำงานเต็มเวลาและทำหน้าที่สำคัญสำหรับรัฐบาลและประชาชนชาวแคนาดา อันเป็นผลมาจากการวิพากษ์วิจารณ์นี้ รัฐบาลแคนาดาได้จัดสรรเงินทุนให้นักกีฬามากขึ้น อย่างไรก็ตาม จำนวนเงินยังคงต่ำกว่าระดับค่าแรงขั้นต่ำ เป็นผลให้จำนวนเงินที่จ่ายให้กับนักกีฬามีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นในอนาคต ตราบใดที่ Sport Canada จัดการปัญหาต่างๆ เช่น การระดมทุนได้อย่างมีประสิทธิภาพ Sport Canada จะยังคงมอบนักกีฬาระดับนานาชาติให้กับประชาชนชาวแคนาดาที่แข่งขันกับนักกีฬาที่ดีที่สุดในโลกต่อไป