字幕
翻訳
The Great Lakes are a group of five large freshwater lakes in North America that are interconnected by natural and artificial channels.
They are (from east to west): Lake Ontario, Lake Erie, Lake Huron, Lake Michigan, and Lake Superior.
Most of them, except Lake Michigan, which lies entirely within the United States, form part of the border between the United States and Canada.
The Great Lakes are bordered by the Canadian province of Ontario and by eight U.S. states including (from west to east) Wisconsin, Minnesota, Illinois, Indiana, Ohio, Michigan, Pennsylvania, and New York. Large cities like Chicago, Detroit, Cleveland, and Toronto lie on the shores of the Great Lakes system.
The Great Lakes system, with a combined surface area of 244,100 sq km, holds about 20 percent of the world’s fresh surface water.
Lake elevations decrease to the east and south.
Lake Superior, the largest lake at 82,100 sq km, is also the largest freshwater lake in the world.
Its outlet is the Saint Mary’s River, which enters Lake Huron after falling about 7 metres over a series of rapids.
Lake Huron and Lake Michigan lie at the same elevation.
Water flows from Lake Michigan to Lake Huron. Lake Michigan is deeper than Lake Huron, but the latter is larger in area, at 59,600 sq km.
Lake Huron drains into the Saint Clair River, which falls about 3 metres between Lake Huron and the small, shallow basin of Lake Saint Clair. Lake Saint Clair is connected to Lake Erie by the Detroit River.
At its northeast end, Lake Erie empties into the Niagara River, which drops 99 metres as it flows north to Lake Ontario, which is the smallest of the Great Lakes at 19,010 sq km.
Lake Ontario is linked with the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.
The Great Lakes, interconnected by rivers, straits, and canals, are a natural resource of tremendous significance in North America; they serve as the focus of the industrial heartland of the continent and together form one of the world’s busiest shipping arteries.
The lakes also form an important recreational resource with about 17,000 km of shoreline, rich sport fisheries, and numerous beaches and marinas.
五大湖は、北米にある5つの大きな淡水湖のグループで、自然および人工の水路で相互接続されています。それらは（東から西へ）オンタリオ湖、エリー湖、ヒューロン湖、ミシガン湖、スペリオル湖です。それらのほとんどは、完全に米国に位置するミシガン湖を除いて、米国とカナダの国境の一部を形成しています。五大湖は、カナダのオンタリオ州と、ウィスコンシン、ミネソタ、イリノイ、インディアナ、オハイオ、ミシガン、ペンシルベニア、ニューヨークを含む8つの米国州に囲まれています（西から東へ）。シカゴ、デトロイト、クリーブランド、トロントなどの大都市は、五大湖システムの海岸に位置しています。五大湖システムは、総表面積が244,100平方キロメートルで、世界の淡水表面水の約20％を保持しています。湖の標高は東と南に向かって低下します。スペリオル湖は、82,100平方キロメートルで最大の湖であり、世界最大の淡水湖でもあります。その流出口はセントメアリーズ川で、一連の急流を約7メートル落下した後、ヒューロン湖に流れ込みます。ヒューロン湖とミシガン湖は同じ標高にあります。水はミシガン湖からヒューロン湖に流れます。ミシガン湖はヒューロン湖よりも深いですが、後者は面積が広く、59,600平方キロメートルです。ヒューロン湖はセントクレア川に流れ込み、ヒューロン湖とセントクレア湖の小さくて浅い盆地の間で約3メートル落下します。セントクレア湖は、デトロイト川によってエリー湖に接続されています。北東端では、エリー湖はナイアガラ川に流れ込み、ナイアガラ川は北に向かってオンタリオ湖に流れ込むにつれて99メートル落下します。オンタリオ湖は、五大湖の中で最も小さく、19,010平方キロメートルです。オンタリオ湖は、セントローレンス川を経由して大西洋に接続されています。川、海峡、運河で相互接続された五大湖は、北米において非常に重要な天然資源です。それらは大陸の工業の中心地であり、世界で最も交通量の多い輸送動脈の1つを形成しています。湖はまた、約17,000 kmの海岸線、豊富なスポーツ漁業、数多くのビーチやマリーナを備えた重要なレクリエーション資源を形成しています。