字幕
翻訳
George Washington Carver is possibly the most famous agricultural scientist of all time.
He invented hundreds of products that could be made from crops such as peanuts and sweet potatoes, and he changed the methods of farming in the southern United States.
The story of George Washington Carver’s life is interesting and inspiring, as it shows how some people can achieve success despite adversity.
George Washington Carver was born in a small town in the American state of Missouri, in 1864 or 1865.
He was named after the first President of the United States.
George’s parents were slaves.
His father was killed in an accident, and his mother was kidnapped and later died.
George and his brother were raised by a married couple, the Carvers, who had owned George’s mother.
George was often sick during his childhood, but he showed an intense interest in nature.
The Carvers taught George to read and write, and he became known locally as an expert on plants.
Later, the Carvers sent George to a school for African-American children in a nearby town.
After his graduation, George Washington Carver continued his education in the state of Iowa.
While a student in Iowa, Carver had very little money and had to work at many jobs to afford the costs of his education.
However, his knowledge of plants was very impressive, and after receiving his Master’s degree, he became a teacher at the college he had attended as a student.
Soon, however, Carver moved south to the state of Alabama, where he worked as a teacher and researcher at a college for African-American students.
It was here that Carver stayed for the rest of his life, and it was here that he performed his important agricultural research.
One problem for farmers in the southern United States was that the most widespread crops, cotton and tobacco, tended to remove nutrients from the soil.
Carver realized that this problem could be solved, to some extent, by “rotating” the cotton and tobacco crops with other kinds of crops, such as peanuts and sweet potatoes, which could help to preserve the nutrients in the soil.
Carver’s discoveries made the peanut, the sweet potato, and the soybean very useful to southern farmers.
He invented the food product known as peanut butter, plus hundreds of other products.
For example, Carver found ways to produce plastics, ink, cooking oil, paints, and cosmetics from peanuts and other crops.
Carver also developed a new variety of cotton.
Carver received many awards for his scientific research, but he was never interested in fame or fortune.
When Carver died, in 1943, the American government made his birthplace a national monument.
Today, Carver is still known as a great agricultural scientist.
ジョージ・ワシントン・カーバーはおそらく史上最も有名な農業科学者です。彼はピーナッツやサツマイモなどの作物から作ることができる何百もの製品を発明し、アメリカ合衆国南部での農業の方法を変えました。ジョージ・ワシントン・カーバーの生涯の物語は、逆境にもかかわらず成功を収めることができる人々がいることを示しており、興味深く、感動的です。ジョージ・ワシントン・カーバーは、1864年または1865年に、アメリカのミズーリ州の小さな町で生まれました。彼はアメリカ合衆国の初代大統領にちなんで名付けられました。ジョージの両親は奴隷でした。彼の父親は事故で亡くなり、母親は誘拐され、後に亡くなりました。ジョージと彼の兄弟は、ジョージの母親を所有していたカーバー夫妻によって育てられました。ジョージは子供の頃によく病気になりましたが、自然に強い関心を示しました。カーバー夫妻はジョージに読み書きを教え、彼は地元で植物の専門家として知られるようになりました。その後、カーバー夫妻はジョージを近くの町にあるアフリカ系アメリカ人の子供たちのための学校に送りました。卒業後、ジョージ・ワシントン・カーバーはアイオワ州で教育を続けました。アイオワ州の学生時代、カーバーはほとんどお金がなく、教育費を賄うために多くの仕事をしなければなりませんでした。しかし、彼の植物に関する知識は非常に印象的で、修士号を取得した後、彼は学生として通っていた大学の教師になりました。しかし、すぐにカーバーは南部のアラバマ州に移り、そこでアフリカ系アメリカ人の学生のための大学で教師および研究者として働きました。カーバーが残りの人生を過ごしたのはここであり、彼が重要な農業研究を行ったのはここでした。アメリカ合衆国南部の農家にとっての問題の1つは、最も普及している作物である綿とタバコが、土壌から栄養素を取り除く傾向があることでした。カーバーは、この問題は、綿とタバコの作物を、土壌中の栄養素を保全するのに役立つピーナッツやサツマイモなどの他の種類の作物と「輪作」することによって、ある程度解決できることに気づきました。カーバーの発見により、ピーナッツ、サツマイモ、大豆は南部の農家にとって非常に役立つものになりました。彼はピーナッツバターとして知られる食品、および他の何百もの製品を発明しました。たとえば、カーバーはピーナッツやその他の作物からプラスチック、インク、食用油、塗料、化粧品を製造する方法を発見しました。カーバーはまた、新しい種類の綿を開発しました。カーバーは彼の科学研究で多くの賞を受賞しましたが、彼は名声や富には決して興味がありませんでした。1943年にカーバーが亡くなったとき、アメリカ政府は彼の生誕地を国定記念物にしました。今日、カーバーは依然として偉大な農業科学者として知られています。