字幕
翻訳
Most people are aware that Canada and the United States are two very large countries in North America.
However, most people do not know how these countries came to exist.
The story of the creation of these countries is a very interesting one.
During the seventeenth and eighteenth centuries, some people from England and from France moved across the Atlantic ocean.
English people lived on what is now the east coast of the United States, and French people lived in what is now Quebec, in the eastern part of Canada.
The kings of England and France were often at war with each other.
This meant that there was often fighting in North America between the soldiers of England and France.
By about the year 1750, there were many more people in the English colonies than in the French colonies.
When the next war began, the English king was determined to defeat the French and gain complete control of North America.
The English assembled a large force of ships and soldiers and attacked the French at Quebec.
The French fought bravely, but they were too few in numbers, and the English won the war.
England then gained control of all of North America.
After this war, the people of the English colonies in North America began to feel dissatisfied with their government.
They were not represented in the English government, but they had to pay taxes to the English king.
The taxes were used to pay for English soldiers who defended the American colonies, but the Americans did not want these soldiers.
In 1775, the American settlers began to rebel, and in 1776 the Americans declared their independence.
For several years, there was much fighting between the Americans and the English soldiers.
For a while, it appeared that the Americans would lose, even though they fought bravely.
Then, the king of France decided to help the Americans.
He sent his ships and soldiers to America, and they helped the Americans to defeat the English forces.
England recognized the United States of America as an independent country in 1783.
However, England kept control of Canada.
When the American colonies rebelled against England, some of the people who lived in those colonies did not rebel.
Those people were called “Loyalists” because they were loyal to the king.
When the war ended, the Loyalists had to leave the country.
They moved northward to Canada, where they started new English-speaking colonies.
During the year 1812, the Americans invaded Canada, but they were not able to conquer the country.
During the nineteenth century, the people of Quebec continued to speak French and to maintain their French culture.
Meanwhile, many more people moved to the English-speaking areas of Canada.
In the year 1867, Quebec and the English-speaking colonies agreed to form a single country, Canada.
By this time, there were two very large countries in the northern part of North America!
ほとんどの人は、カナダとアメリカ合衆国が北米にある非常に大きな2つの国であることを知っています。しかし、ほとんどの人は、これらの国がどのようにして存在したのかを知りません。これらの国の誕生の物語は非常に興味深いものです。17世紀から18世紀にかけて、イギリスとフランスから来た人々が大西洋を渡って移動しました。イギリス人は現在のアメリカ合衆国の東海岸に住み、フランス人は現在のカナダ東部のケベックに住んでいました。イギリスとフランスの王はしばしば互いに戦争をしていました。これは、北米でイギリスとフランスの兵士の間でしばしば戦闘があったことを意味します。1750年頃には、フランスの植民地よりもイギリスの植民地に住む人々の方がはるかに多くいました。次の戦争が始まったとき、イギリスの王はフランスを打ち負かし、北米を完全に支配することを決意しました。イギリスは多数の船と兵士を集め、ケベックでフランス人を攻撃しました。フランス人は勇敢に戦いましたが、数が少なすぎたため、イギリスが戦争に勝ちました。その後、イギリスは北米全体を支配しました。この戦争の後、北米のイギリス植民地の人々は政府に不満を感じ始めました。彼らはイギリス政府で代表されていませんでしたが、イギリスの王に税金を支払わなければなりませんでした。税金は、アメリカの植民地を守るイギリスの兵士に支払うために使用されましたが、アメリカ人はこれらの兵士を望んでいませんでした。1775年、アメリカの入植者は反乱を起こし始め、1776年にアメリカ人は独立を宣言しました。数年間、アメリカ人とイギリスの兵士の間で多くの戦闘がありました。しばらくの間、アメリカ人は勇敢に戦ったにもかかわらず、負けるように見えました。その後、フランスの王はアメリカ人を助けることを決意しました。彼は船と兵士をアメリカに送り、彼らはアメリカ人がイギリス軍を打ち負かすのを助けました。イギリスは1783年にアメリカ合衆国を独立国として認めました。しかし、イギリスはカナダの支配を維持しました。アメリカの植民地がイギリスに対して反乱を起こしたとき、それらの植民地に住んでいた人々の一部は反乱を起こしませんでした。それらの人々は、王に忠実であったため、「ロイヤリスト」と呼ばれていました。戦争が終わると、ロイヤリストは国を離れなければなりませんでした。彼らは北のカナダに移り、そこで新しい英語を話す植民地を始めました。1812年の間に、アメリカ人はカナダに侵攻しましたが、国を征服することができませんでした。19世紀の間、ケベックの人々はフランス語を話し続け、フランス文化を維持し続けました。一方、より多くの人々がカナダの英語を話す地域に移住しました。1867年、ケベックと英語を話す植民地は、単一の国、カナダを形成することに合意しました。この時までに、北米の北部に2つの非常に大きな国がありました！