Subtitle
Terjemahan
Not many people would want to live in the Arctic areas of northern Canada, Alaska, and Greenland.
In these places, the summers are very short, and the winters are extremely cold and dark.
However, there are some people who have made this land their home for many generations.
These people are called the Inuit. The word “Inuit” means “person” in the language of the Inuit, which is called Inuktitut.
Before modern times, the Inuit had to survive by hunting. Because their homeland was in such a cold, northern place, the Inuit could not make a living by farming or by gathering plants.
Many of the animals that the Inuit hunted are mammals that live in the water.
For example, the Inuit used boats to hunt whales.
Also, they hunted seals by waiting for the seals to rise to the surface of the water.
Sometimes, the Inuit would hunt land mammals, such as polar bears.
When eating the meat of the animals they had hunted, the Inuit often ate the meat raw.
This was necessary because only raw meat could provide them with enough nutrients to survive in a place where fruits and vegetables were not available.
In previous times, the Inuit were known as the “Eskimos,” which means “people who eat raw meat.”
However, the Inuit did not like this name.
The Inuit invented many useful tools for surviving in the cold, northern areas.
They sewed warm clothing from the furs and skins of the animals they hunted.
For transportation, they used dogs, which could pull them in sleds across the snow.
For making heat and light, they used lamps that burned the fat and oil of whales.
The Inuit were famous for their houses made of snow, which were called igloos.
The igloos were made by cutting blocks of snow and then using these blocks to build a small round-shaped house.
People could enter or exit the igloo through a narrow tunnel.
In recent decades, the Inuit have had much contact with the modern world.
Inuit children now attend schools, and Inuit adults work at a variety of occupations.
In some ways, the Inuit have found it difficult to adjust to the changes from their traditional ways, but the Inuit are meeting this challenge.
In Canada, there is a new territory in the far north, called Nunavut, where most of the people, including the leaders, are Inuit.
The Inuit are famous for their beautiful artwork. In particular, Inuit carvings or sculptures are known for their excellent quality.
These carvings, which nowadays are made from a kind of stone called soapstone, depict people or animals such as bears, seals, or whales.
In addition to paintings, Inuit artists have produced beautiful sketches and paintings of northern scenes.
Tidak banyak orang yang ingin tinggal di daerah Arktik di Kanada utara, Alaska, dan Greenland. Di tempat-tempat ini, musim panas sangat singkat, dan musim dingin sangat dingin dan gelap. Namun, ada beberapa orang yang telah menjadikan tanah ini sebagai rumah mereka selama beberapa generasi. Orang-orang ini disebut Inuit. Kata "Inuit" berarti "orang" dalam bahasa Inuit, yang disebut Inuktitut. Sebelum zaman modern, orang Inuit harus bertahan hidup dengan berburu. Karena tanah air mereka berada di tempat yang dingin dan utara, orang Inuit tidak dapat mencari nafkah dengan bertani atau mengumpulkan tanaman. Banyak hewan yang diburu oleh orang Inuit adalah mamalia yang hidup di air. Misalnya, orang Inuit menggunakan perahu untuk berburu paus. Juga, mereka berburu anjing laut dengan menunggu anjing laut naik ke permukaan air. Kadang-kadang, orang Inuit akan berburu mamalia darat, seperti beruang kutub. Saat memakan daging hewan yang telah mereka buru, orang Inuit sering memakan daging mentah. Ini diperlukan karena hanya daging mentah yang dapat memberi mereka cukup nutrisi untuk bertahan hidup di tempat di mana buah-buahan dan sayuran tidak tersedia. Di masa lalu, orang Inuit dikenal sebagai "Eskimo," yang berarti "orang yang makan daging mentah." Namun, orang Inuit tidak menyukai nama ini. Orang Inuit menemukan banyak alat yang berguna untuk bertahan hidup di daerah utara yang dingin. Mereka menjahit pakaian hangat dari bulu dan kulit hewan yang mereka buru. Untuk transportasi, mereka menggunakan anjing, yang dapat menarik mereka dengan kereta luncur melintasi salju. Untuk membuat panas dan cahaya, mereka menggunakan lampu yang membakar lemak dan minyak paus. Orang Inuit terkenal dengan rumah mereka yang terbuat dari salju, yang disebut igloo. Igloo dibuat dengan memotong balok-balok salju dan kemudian menggunakan balok-balok ini untuk membangun rumah kecil berbentuk bulat. Orang dapat masuk atau keluar dari igloo melalui terowongan sempit. Dalam beberapa dekade terakhir, orang Inuit telah banyak berhubungan dengan dunia modern. Anak-anak Inuit sekarang bersekolah, dan orang dewasa Inuit bekerja di berbagai pekerjaan. Dalam beberapa hal, orang Inuit merasa sulit untuk menyesuaikan diri dengan perubahan dari cara tradisional mereka, tetapi orang Inuit menghadapi tantangan ini. Di Kanada, ada wilayah baru di ujung utara, yang disebut Nunavut, di mana sebagian besar orang, termasuk para pemimpin, adalah orang Inuit. Orang Inuit terkenal dengan karya seni mereka yang indah. Secara khusus, ukiran atau pahatan Inuit dikenal karena kualitasnya yang sangat baik. Ukiran ini, yang saat ini terbuat dari sejenis batu yang disebut soapstone, menggambarkan orang atau hewan seperti beruang, anjing laut, atau paus. Selain lukisan, seniman Inuit telah menghasilkan sketsa dan lukisan indah dari pemandangan utara.