字幕
翻訳
One of the most popular sports in northern countries is the game of ice hockey.
Each winter, this sport is played by hundreds of thousands of children and adults in North America and in Europe.
Ice hockey is a fast and exciting game that can make winter much more enjoyable.
The game of ice hockey is played on a flat surface of ice called a rink.
The rink is about 60 metres long, and about 25 or 30 metres wide.
At any time, each team has six players on the ice.
On their feet the players wear skates, whose thin metal blades allow fast movement along the ice surface.
Learning to skate requires time and practice, but many people can skate very quickly and smoothly.
In many ways, ice hockey is similar to soccer.
However, unlike soccer, there is no large ball used in hockey.
Instead, the players use a hard, black, rubber disk, which is called a puck.
The players skate around the ice, trying to get the puck.
They do not use their hands or their feet to control the puck.
Instead, they carry long wooden sticks, which are shaped in such a way that it is easy to push the puck along the ice.
The players can pass the puck to each other by sliding it across the ice.
To score a goal, a hockey player must shoot the puck into the net of the opposing team, but this is a difficult task.
The net is less than two metres wide, and it is protected by a player called the goaltender.
However, some players can shoot the puck very suddenly and with great power.
Sometimes, the sport of ice hockey can be quite rough.
Players try to take the puck from their opponents by bumping into them at a high speed.
This is called a “body check.”
Players are not allowed to hit each other with their sticks.
If a player does this, then that player may be given a penalty by the referee, who enforces the rules of the game.
Naturally, the sport of ice hockey is most popular in countries that have cold winters.
The sport was first played in Canada, but it is also very popular in many countries of Europe, including Russia, Sweden, Finland, Slovakia, the Czech Republic, and Germany.
In addition, many people play hockey in the United States.
In previous generations, ice hockey was considered a sport for men and boys only.
However, in recent years, women and girls have been playing hockey much more frequently than in the past.
Not only do many girls enjoy playing hockey for fun, but now women’s hockey is officially a sport at the winter Olympics.
北国の最も人気のあるスポーツの1つは、アイスホッケーのゲームです。毎年冬には、北米とヨーロッパで数十万人の子供と大人がこのスポーツをプレイします。アイスホッケーは、冬をより楽しくすることができる、速くてエキサイティングなゲームです。アイスホッケーのゲームは、リンクと呼ばれる平らな氷の表面で行われます。リンクは約60メートルの長さで、幅は約25または30メートルです。いつでも、各チームは氷上に6人のプレーヤーがいます。プレーヤーは足にスケートを履いており、その薄い金属製のブレードにより、氷の表面をすばやく移動できます。スケートを学ぶには時間と練習が必要ですが、多くの人が非常に速くスムーズにスケートできます。多くの点で、アイスホッケーはサッカーに似ています。ただし、サッカーとは異なり、ホッケーでは大きなボールは使用されません。代わりに、プレーヤーは硬い黒いゴム製のディスクを使用します。これはパックと呼ばれます。プレーヤーは氷の周りをスケートし、パックを取得しようとします。彼らは手や足を使ってパックを制御しません。代わりに、彼らは長い木製のスティックを持ち運びます。スティックは、パックを氷に沿って押しやすいように形作られています。プレーヤーは、氷の上をスライドさせてパックを互いにパスできます。ゴールを決めるには、ホッケープレーヤーは相手チームのネットにパックをシュートする必要がありますが、これは難しいタスクです。ネットは幅2メートル未満で、ゴールテンダーと呼ばれるプレーヤーによって保護されています。ただし、一部のプレーヤーは非常に突然、大きな力でパックをシュートできます。場合によっては、アイスホッケーのスポーツは非常に荒れることがあります。プレーヤーは高速で相手にぶつかることによって、相手からパックを奪おうとします。これは「ボディチェック」と呼ばれます。プレーヤーはスティックでお互いを叩くことは許可されていません。プレーヤーがこれを行うと、そのプレーヤーはゲームのルールを施行する審判によってペナルティを与えられる場合があります。当然のことながら、アイスホッケーのスポーツは、寒い冬がある国で最も人気があります。このスポーツは最初にカナダでプレイされましたが、ロシア、スウェーデン、フィンランド、スロバキア、チェコ共和国、ドイツなど、ヨーロッパの多くの国でも非常に人気があります。さらに、米国では多くの人がホッケーをプレイしています。以前の世代では、アイスホッケーは男性と男の子だけのスポーツと見なされていました。しかし、近年、女性と女の子は過去よりもはるかに頻繁にホッケーをプレイしています。多くの女の子が楽しみのためにホッケーをプレイするのを楽しんでいるだけでなく、現在、女子ホッケーは冬季オリンピックで正式なスポーツになっています。