Subtitle
Terjemahan
Did you ever have to call for help?
Were you ever in a situation that was an emergency?
It is good to know what to do in case of an emergency.
You should always know how to get in touch with the police and fire departments.
I have read stories where very young boys or girls have called the police and saved their friend’s or family member’s lives because they knew just who to get hold of.
If you see a fire, you should call the fire department.
A lot of tragedies have been prevented because the calls have been made quickly.
It is important that emergency vehicles arrive very quickly.
That is why those vehicles have sirens.
When their sirens go, it means to get out of the way.
Policemen, firemen and ambulance attendants are trained to handle very difficult situations.
They often save peoples’ lives.
They go through a lot of training to become good at what they do.
They never panic in emergencies.
For your part, you should keep emergency numbers near the phone, or know what the emergency numbers are.
Where I live, there is a special number that you call for any emergency.
We teach that number to everyone, even very tiny children.
It is important to remain calm if you need help.
If you call an emergency number, you have to be able to speak clearly, and tell the person you are talking to exactly what the problem is.
I hope you are never in an emergency situation, but it is a good idea to be prepared.
Apakah Anda pernah harus meminta bantuan? Apakah Anda pernah berada dalam situasi darurat? Sangat baik untuk mengetahui apa yang harus dilakukan dalam keadaan darurat. Anda harus selalu tahu cara menghubungi polisi dan pemadam kebakaran. Saya telah membaca cerita di mana anak laki-laki atau perempuan yang sangat muda telah menelepon polisi dan menyelamatkan nyawa teman atau anggota keluarga mereka karena mereka tahu siapa yang harus dihubungi. Jika Anda melihat api, Anda harus menelepon pemadam kebakaran. Banyak tragedi telah dicegah karena panggilan telah dilakukan dengan cepat. Penting agar kendaraan darurat tiba dengan sangat cepat. Itulah mengapa kendaraan itu memiliki sirene. Ketika sirene mereka berbunyi, itu berarti menyingkir. Polisi, petugas pemadam kebakaran, dan petugas ambulans dilatih untuk menangani situasi yang sangat sulit. Mereka sering menyelamatkan nyawa orang. Mereka menjalani banyak pelatihan untuk menjadi baik dalam apa yang mereka lakukan. Mereka tidak pernah panik dalam keadaan darurat. Untuk bagian Anda, Anda harus menyimpan nomor darurat di dekat telepon, atau mengetahui nomor daruratnya. Di tempat saya tinggal, ada nomor khusus yang Anda hubungi untuk keadaan darurat apa pun. Kami mengajarkan nomor itu kepada semua orang, bahkan anak-anak yang sangat kecil. Penting untuk tetap tenang jika Anda membutuhkan bantuan. Jika Anda menelepon nomor darurat, Anda harus dapat berbicara dengan jelas, dan memberi tahu orang yang Anda ajak bicara dengan tepat apa masalahnya. Saya harap Anda tidak pernah berada dalam situasi darurat, tetapi ada baiknya untuk bersiap.