字幕
翻訳
Sometimes my mother gives me advice.
She tells me to save my money for a rainy day.
She says that I should eat my vegetables if I want to be strong when I grow up.
She says that you reap what you sow.
I didn’t know what that one meant, so I asked her.
She said that if you are good to people, they will be good to you.
If you do bad things, then bad things will come back to you.
My mother is always giving me advice.
She says that a penny saved is a penny earned.
I am still thinking about that one.
Some of these things are difficult to understand.
My mother is very wise.
She says that she has learned from her mistakes.
She tells me that she would like me not to make mistakes, but she says that everyone
does make mistakes.
The important thing is that we learn from our mistakes.
My mother says that nobody is perfect.
My mother tells my sister that time is precious.
My sister wastes time, and my mother doesn’t like that.
My mother tells me to be true to myself.
She says that I should not follow the crowd.
I should listen to my own conscience and do what I think is right.
She says that it doesn’t matter if you fail at something, the important thing is that you try.
If you’ve done your best, then that is all that matters.
I listen to my mother.
I think she gives very good advice.
My mother has a lot of common sense.
I hope I am as wise as she is when I have children of my own.
Sometimes I wish that she would not give me so much advice.
I think that I know what I’m doing.
But, in the end, I always remember what she has said, and I try to live by the standards that she has set for me.
Take the advice that your parents give you.
They only have your best interests at heart.
母は時々私にアドバイスをくれます。母は私に、まさかの時のために貯金するように言います。大きくなったら強くなりたければ野菜を食べなさいと言います。蒔かぬ種は生えぬと言います。私はその意味がわからなかったので、母に尋ねました。母は、人に優しくすれば、人もあなたに優しくしてくれると言いました。悪いことをすれば、悪いことが自分に返ってくると。母はいつも私にアドバイスをくれます。一銭を貯めることは一銭を稼ぐことだと言います。私はまだそのことについて考えています。これらのことの中には理解するのが難しいものもあります。母はとても賢いです。母は自分の過ちから学んだと言います。母は私に過ちを犯してほしくないと言いますが、誰でも過ちを犯すと言います。大切なのは、私たちが自分の過ちから学ぶことです。母は完璧な人はいないと言います。母は妹に、時間は貴重だと言います。妹は時間を無駄にしていて、母はそれが好きではありません。母は私に、自分に正直でありなさいと言います。母は私に、群衆に従うべきではないと言います。自分の良心に耳を傾け、正しいと思うことをすべきです。何かで失敗しても、大切なのは挑戦することだと言います。最善を尽くしたのなら、それがすべてです。私は母の言うことを聞きます。母はとても良いアドバイスをくれると思います。母は常識をたくさん持っています。私が自分の子供を持ったとき、母のように賢くなりたいです。時々、母が私にそんなに多くのアドバイスをくれなければいいのにと思います。私は自分が何をしているのかわかっていると思います。しかし、結局のところ、私はいつも母が言ったことを覚えていて、母が私に定めた基準に従って生きようと努めています。両親があなたに与えるアドバイスを受け入れなさい。両親はあなたのことを一番に考えているだけです。