Subtitle
Terjemahan
Sometimes my mother gives me advice.
She tells me to save my money for a rainy day.
She says that I should eat my vegetables if I want to be strong when I grow up.
She says that you reap what you sow.
I didn’t know what that one meant, so I asked her.
She said that if you are good to people, they will be good to you.
If you do bad things, then bad things will come back to you.
My mother is always giving me advice.
She says that a penny saved is a penny earned.
I am still thinking about that one.
Some of these things are difficult to understand.
My mother is very wise.
She says that she has learned from her mistakes.
She tells me that she would like me not to make mistakes, but she says that everyone
does make mistakes.
The important thing is that we learn from our mistakes.
My mother says that nobody is perfect.
My mother tells my sister that time is precious.
My sister wastes time, and my mother doesn’t like that.
My mother tells me to be true to myself.
She says that I should not follow the crowd.
I should listen to my own conscience and do what I think is right.
She says that it doesn’t matter if you fail at something, the important thing is that you try.
If you’ve done your best, then that is all that matters.
I listen to my mother.
I think she gives very good advice.
My mother has a lot of common sense.
I hope I am as wise as she is when I have children of my own.
Sometimes I wish that she would not give me so much advice.
I think that I know what I’m doing.
But, in the end, I always remember what she has said, and I try to live by the standards that she has set for me.
Take the advice that your parents give you.
They only have your best interests at heart.
Terkadang ibuku memberiku nasihat. Dia menyuruhku untuk menabung untuk masa sulit. Dia bilang aku harus makan sayur jika aku ingin kuat saat dewasa nanti. Dia bilang apa yang kau tabur, itu yang kau tuai. Aku tidak tahu apa artinya itu, jadi aku bertanya padanya. Dia bilang jika kamu baik kepada orang lain, mereka akan baik padamu. Jika kamu melakukan hal buruk, maka hal buruk akan kembali padamu. Ibuku selalu memberiku nasihat. Dia bilang hemat pangkal kaya. Aku masih memikirkan hal itu. Beberapa hal ini sulit untuk dipahami. Ibuku sangat bijaksana. Dia bilang dia telah belajar dari kesalahannya. Dia bilang dia ingin aku tidak membuat kesalahan, tetapi dia bilang semua orang pasti membuat kesalahan. Yang penting adalah kita belajar dari kesalahan kita. Ibuku bilang tidak ada yang sempurna. Ibuku memberi tahu adikku bahwa waktu itu berharga. Adikku membuang-buang waktu, dan ibuku tidak suka itu. Ibuku menyuruhku untuk jujur pada diri sendiri. Dia bilang aku tidak boleh mengikuti orang banyak. Aku harus mendengarkan hati nuraniku sendiri dan melakukan apa yang menurutku benar. Dia bilang tidak masalah jika kamu gagal dalam sesuatu, yang penting adalah kamu mencoba. Jika kamu sudah melakukan yang terbaik, maka hanya itu yang penting. Aku mendengarkan ibuku. Aku pikir dia memberikan nasihat yang sangat baik. Ibuku memiliki banyak akal sehat. Aku harap aku sebijaksana dia ketika aku punya anak sendiri. Terkadang aku berharap dia tidak memberiku begitu banyak nasihat. Aku pikir aku tahu apa yang aku lakukan. Tapi, pada akhirnya, aku selalu ingat apa yang dia katakan, dan aku mencoba untuk hidup sesuai dengan standar yang telah dia tetapkan untukku. Dengarkan nasihat yang orang tuamu berikan kepadamu. Mereka hanya menginginkan yang terbaik untukmu.