字幕
翻訳
What is it that makes somebody your friend?
Some people are nice, and you have fun with them.
Some people are nice to talk to, but they don’t become special to you.
Some people become very close to you.
Those people are the ones who become your good friends.
Did you ever wonder why certain people do become your good friends?
Friends usually have something in common.
Often, friends enjoy doing the same things as each other.
Maybe they like the same sports, or the same music, or maybe they can even talk about problems or schoolwork.
Friends usually find a common bond.
Friends share ideas and listen to each other.
Sometimes, people who don’t have similar interests even become friends.
You can learn a lot from a person who likes different things than you.
The most important thing about friends is that they must communicate with each other.
A good friend is a person who takes the time to listen to the other person.
One of the most important things that I think a friend should have is a sense of humor.
I like to laugh with my friends.
I like to feel comfortable around my friends.
It is nice to be able to talk and laugh with people who have similar interests.
It is nice to share things with people and learn about their interests.
You become a better person if you are able to learn things from others.
Life is a journey.
On that journey you meet many people.
Some of those people will change your life.
You have to choose your friends with care.
A good friend is worth more than all the gold in the world.
A good friend will make your journey through life more pleasant.
Make friends along the way, and the path through life will be very rewarding.
誰かがあなたの友人になるのはなぜでしょうか?親切な人もいて、一緒にいて楽しい人もいます。話しやすい人もいますが、特別な存在にはなりません。とても親しくなる人もいます。そのような人があなたの良い友人になるのです。なぜ特定の人があなたの良い友人になるのか疑問に思ったことはありませんか?友人は通常、共通点を持っています。多くの場合、友人は互いに同じことを楽しんでいます。同じスポーツが好きだったり、同じ音楽が好きだったり、問題や宿題について話したりすることもあるでしょう。友人は通常、共通の絆を見つけます。友人はアイデアを共有し、互いに耳を傾けます。時には、似たような興味を持たない人同士でも友人になることがあります。自分と違うものが好きな人から多くのことを学ぶことができます。友人について最も重要なことは、互いにコミュニケーションをとることです。良い友人は、相手の話を聞く時間を作る人です。私が思うに、友人が持つべき最も重要なことの一つは、ユーモアのセンスです。私は友達と笑うのが好きです。友達といると心地よく感じたいです。同じような興味を持つ人たちと話したり笑ったりできるのは素晴らしいことです。人々と何かを共有したり、彼らの興味について学んだりするのは素晴らしいことです。他人から学ぶことができれば、あなたはより良い人間になります。人生は旅です。その旅で多くの人に出会います。その中の何人かはあなたの人生を変えるでしょう。あなたは慎重に友人を選ばなければなりません。良い友人は、世界中のすべての金よりも価値があります。良い友人は、あなたの人生の旅をより楽しいものにしてくれるでしょう。道中で友達を作りましょう。そうすれば、人生の道は非常にやりがいのあるものになるでしょう。