Subtitle
Terjemahan
What is it that makes somebody your friend?
Some people are nice, and you have fun with them.
Some people are nice to talk to, but they don’t become special to you.
Some people become very close to you.
Those people are the ones who become your good friends.
Did you ever wonder why certain people do become your good friends?
Friends usually have something in common.
Often, friends enjoy doing the same things as each other.
Maybe they like the same sports, or the same music, or maybe they can even talk about problems or schoolwork.
Friends usually find a common bond.
Friends share ideas and listen to each other.
Sometimes, people who don’t have similar interests even become friends.
You can learn a lot from a person who likes different things than you.
The most important thing about friends is that they must communicate with each other.
A good friend is a person who takes the time to listen to the other person.
One of the most important things that I think a friend should have is a sense of humor.
I like to laugh with my friends.
I like to feel comfortable around my friends.
It is nice to be able to talk and laugh with people who have similar interests.
It is nice to share things with people and learn about their interests.
You become a better person if you are able to learn things from others.
Life is a journey.
On that journey you meet many people.
Some of those people will change your life.
You have to choose your friends with care.
A good friend is worth more than all the gold in the world.
A good friend will make your journey through life more pleasant.
Make friends along the way, and the path through life will be very rewarding.
Apa yang membuat seseorang menjadi temanmu? Beberapa orang baik, dan kamu bersenang-senang dengan mereka. Beberapa orang enak diajak bicara, tetapi mereka tidak menjadi istimewa bagimu. Beberapa orang menjadi sangat dekat denganmu. Orang-orang itu adalah orang-orang yang menjadi teman baikmu. Pernahkah kamu bertanya-tanya mengapa orang-orang tertentu menjadi teman baikmu? Teman biasanya memiliki kesamaan. Seringkali, teman menikmati melakukan hal yang sama satu sama lain. Mungkin mereka menyukai olahraga yang sama, atau musik yang sama, atau mungkin mereka bahkan dapat berbicara tentang masalah atau pekerjaan sekolah. Teman biasanya menemukan ikatan yang sama. Teman berbagi ide dan saling mendengarkan. Terkadang, orang yang tidak memiliki minat yang sama bahkan menjadi teman. Kamu dapat belajar banyak dari seseorang yang menyukai hal-hal yang berbeda darimu. Hal terpenting tentang teman adalah mereka harus berkomunikasi satu sama lain. Seorang teman yang baik adalah orang yang meluangkan waktu untuk mendengarkan orang lain. Salah satu hal terpenting yang menurutku harus dimiliki seorang teman adalah selera humor. Aku suka tertawa bersama teman-temanku. Aku suka merasa nyaman di dekat teman-temanku. Senang rasanya bisa berbicara dan tertawa dengan orang-orang yang memiliki minat yang sama. Senang rasanya berbagi hal-hal dengan orang-orang dan belajar tentang minat mereka. Kamu menjadi orang yang lebih baik jika kamu dapat belajar hal-hal dari orang lain. Hidup adalah sebuah perjalanan. Dalam perjalanan itu kamu bertemu banyak orang. Beberapa dari orang-orang itu akan mengubah hidupmu. Kamu harus memilih teman-temanmu dengan hati-hati. Seorang teman yang baik lebih berharga daripada semua emas di dunia. Seorang teman yang baik akan membuat perjalananmu melalui hidup lebih menyenangkan. Bertemanlah di sepanjang jalan, dan jalan melalui hidup akan sangat bermanfaat.