Subtitle
Terjemahan
Ummmm. Something smells good!
My friend’s mom is making cookies.
They are chocolate chip, my favourite!
I think I’ll go home and ask my mom if we can make cookies, too.
I run all the way home and rush through the door.
I yell, “Mom, Mom!” She comes out from her bedroom, her eyes wide. “What?” she answers, a little worried.
I breathlessly ask if we can please, pretty please, make cookies.
She smiles and says, “I guess so.” “YES!” I reply.
First mom tells me to get out the cooking stuff; so I get out the mixer and bowl, the
measuring cups and spoons and the cookie sheets.
Then she tells me to get out the recipe book.
I remind her that the recipe is on the chocolate chip package. “Right,” she says.
Then she asks me to look at the recipe and get out the things we need: like flour, sugar and butter.
We set the oven temperature to 350 degrees F. Then, we mix all of the flour and other stuff (ingredients) together.
Last, we add the chocolate chips.
We drop the batter by big teaspoons full onto the cookie sheets.
We set the timer for 12 minutes and just sit back and enjoy the good smell!
The buzzer rings.
We take the cookies out.
Oh, do they look good!
We don’t even wait for them to cool down. Both Mom and I get a big glass of cold milk and two big warm cookies each.
Yum! Yum! Want to join us?!
Ummmm. Ada sesuatu yang baunya enak! Ibu teman saya sedang membuat kue. Itu kue cokelat chip, favoritku! Sepertinya aku akan pulang dan bertanya pada ibuku apakah kami juga bisa membuat kue. Aku berlari sepanjang jalan pulang dan bergegas masuk melalui pintu. Aku berteriak, "Ibu, Ibu!" Dia keluar dari kamarnya, matanya melebar. "Ada apa?" jawabnya, sedikit khawatir. Aku dengan terengah-engah bertanya apakah kami boleh, mohon, membuat kue. Dia tersenyum dan berkata, "Kurasa boleh." "YES!" jawabku. Pertama-tama ibu menyuruhku mengeluarkan peralatan memasak; jadi aku mengeluarkan mixer dan mangkuk, gelas dan sendok ukur, dan loyang kue. Kemudian dia menyuruhku mengeluarkan buku resep. Aku mengingatkannya bahwa resepnya ada di kemasan cokelat chip. "Benar," katanya. Kemudian dia memintaku untuk melihat resepnya dan mengeluarkan barang-barang yang kami butuhkan: seperti tepung, gula, dan mentega. Kami mengatur suhu oven ke 350 derajat F. Kemudian, kami mencampur semua tepung dan bahan-bahan lainnya menjadi satu. Terakhir, kami menambahkan cokelat chip. Kami menjatuhkan adonan dengan sendok teh besar di atas loyang kue. Kami mengatur timer selama 12 menit dan hanya duduk santai dan menikmati baunya yang enak! Bel berdering. Kami mengeluarkan kue-kue itu. Oh, kelihatannya enak sekali! Kami bahkan tidak menunggu mereka menjadi dingin. Ibu dan aku masing-masing mengambil segelas besar susu dingin dan dua kue hangat besar. Yum! Yum! Mau bergabung dengan kami?!