字幕
翻译
Two of my best friends are named John and Jane.
John and Jane are related to each other. In fact, they are brother and sister.
Not only are they brother and sister, but they are also twins.
Their mother gave birth to them only a few minutes apart.
I first met John and Jane when we were only five years old.
We went to kindergarten classes at the same school.
Because the house where John and Jane lived was close to my family’s house, I often walked to school with John and Jane.
When we weren’t at school, John and Jane and I often played together.
Sometimes, we would play sports and games.
Sometimes, we would play in the forest, looking for birds and animals.
On rainy days, we would stay inside, and play with toys and dolls.
On warm summer days, we would go swimming in the lake that was near the place where we lived.
I often visited John and Jane at their house.
On many occasions, I had lunch at their place.
John and Jane’s parents were very nice to me.
Of course, John and Jane often visited my house too.
My parents enjoyed it when John and Jane came over for lunch.
When I became older, I remained friends with John and Jane.
Sometimes, we would study or do our school homework together.
Sometimes, we worked at the same part-time jobs, to make extra money.
We often helped each other in various ways.
Sometimes, I did a favour to help John or Jane, and sometimes they did favours to help me.
Eventually, when we grew up, I moved to a different town.
Both John and Jane also moved to different places.
But I am still good friends with John and Jane.
Two years ago, I went to Jane’s wedding, and last year, I went to John’s wedding.
I think I will probably always be friends with John and Jane.
Having friends is very nice.
I am very lucky to have had good friends such as John and Jane.
我最好的两个朋友分别叫约翰和简。约翰和简彼此之间有亲戚关系。事实上,他们是兄妹。他们不仅是兄妹,而且还是双胞胎。他们的母亲只相隔几分钟就生下了他们。我第一次见到约翰和简的时候,我们才五岁。我们在同一所学校上幼儿园。因为约翰和简住的房子离我家很近,所以我经常和约翰和简一起走路上学。当我们不在学校的时候,约翰、简和我经常一起玩。有时,我们会玩运动和游戏。有时,我们会在森林里玩耍,寻找鸟类和动物。在下雨天,我们会待在室内,玩玩具和娃娃。在温暖的夏日,我们会去我们住的地方附近的湖里游泳。我经常去约翰和简的家里拜访他们。很多时候,我在他们家吃午饭。约翰和简的父母对我很好。当然,约翰和简也经常来我家拜访。我的父母很喜欢约翰和简来吃午饭。当我长大后,我和约翰和简仍然是朋友。有时,我们会一起学习或做学校作业。有时,我们会做同样的兼职工作来赚额外的钱。我们经常以各种方式互相帮助。有时,我会帮约翰或简一个忙,有时他们会帮我一个忙。最终,当我们长大后,我搬到了不同的城镇。约翰和简也都搬到了不同的地方。但我仍然是约翰和简的好朋友。两年前,我参加了简的婚礼,去年,我参加了约翰的婚礼。我想我可能永远都是约翰和简的朋友。有朋友真好。我很幸运能有像约翰和简这样的好朋友。