字幕
翻訳
Traditionally, Easter has been one of the most important holidays of the Christian religion.
For Christians, the Easter holiday celebrates the death of Jesus Christ, who died for the benefit of all people.
The exact date when Easter is celebrated is different each year, but it is always held in early spring, during March or April.
There are two very important days that make up the Easter holiday, which occurs during the spring season.
The first of these days is called Good Friday.
Christians recognize Good Friday as the day when Jesus suffered and died on behalf of humanity.
The second of these days is called Easter Sunday.
Easter Sunday occurs two days after Good Friday.
Christians celebrate Easter Sunday as the day when Jesus rose from the dead and went to Heaven.
For Christians, Easter is the most solemn holiday of the year.
Many people attend church services on Good Friday and on Easter Sunday.
Easter is also a time for celebration.
Some Easter traditions come from old springtime festivals that existed even before Christianity.
One of the traditions associated with Easter is the painting of Easter eggs.
People take chickens’ eggs, make them hollow, and then paint them with beautiful colours.
Some people paint very beautiful and complex designs on the Easter eggs.
Another Easter tradition is the Easter Bunny.
According to tradition, the Easter Bunny is a magical rabbit that visits the homes of children on the night before Easter Sunday.
The Easter Bunny hides chocolate candies, shaped like eggs, throughout the child’s house.
On the morning of Easter Sunday, the children must search throughout the house, to find these many hidden treats!
The Easter holiday is an important time, both as a religious holiday and as a celebration of springtime.
伝統的に、イースターはキリスト教の最も重要な祝日の1つです。クリスチャンにとって、イースターの祝日は、すべての人々のために亡くなったイエス・キリストの死を祝うものです。イースターが祝われる正確な日付は毎年異なりますが、常に早春の3月または4月に開催されます。春の季節に開催されるイースターの祝日を構成する非常に重要な日が2つあります。これらの最初の日を聖金曜日と呼びます。クリスチャンは、聖金曜日をイエスが人類のために苦しみ、亡くなった日として認識しています。これらの2番目の日は、イースターサンデーと呼ばれます。イースターサンデーは、聖金曜日の2日後に発生します。クリスチャンは、イエスが死からよみがえり、天国に行った日としてイースターサンデーを祝います。クリスチャンにとって、イースターは一年で最も厳粛な休日です。多くの人々が聖金曜日とイースターサンデーに教会の礼拝に出席します。イースターはお祝いの時でもあります。イースターの伝統のいくつかは、キリスト教以前から存在していた古い春の祭りから来ています。イースターに関連する伝統の1つは、イースターエッグの絵付けです。人々は鶏の卵を取り、それらを空洞にしてから、美しい色でそれらをペイントします。イースターエッグに非常に美しく複雑なデザインを描く人もいます。もう1つのイースターの伝統は、イースターバニーです。伝統によれば、イースターバニーはイースターサンデーの前夜に子供たちの家を訪れる魔法のウサギです。イースターバニーは、卵の形をしたチョコレートキャンディーを子供の家中に隠します。イースターサンデーの朝、子供たちはこれらの隠されたおやつを見つけるために家全体を検索する必要があります！イースターの休日は、宗教的な休日として、また春の祭典として、重要な時期です。