Subtitle
Terjemahan
Traditionally, Easter has been one of the most important holidays of the Christian religion.
For Christians, the Easter holiday celebrates the death of Jesus Christ, who died for the benefit of all people.
The exact date when Easter is celebrated is different each year, but it is always held in early spring, during March or April.
There are two very important days that make up the Easter holiday, which occurs during the spring season.
The first of these days is called Good Friday.
Christians recognize Good Friday as the day when Jesus suffered and died on behalf of humanity.
The second of these days is called Easter Sunday.
Easter Sunday occurs two days after Good Friday.
Christians celebrate Easter Sunday as the day when Jesus rose from the dead and went to Heaven.
For Christians, Easter is the most solemn holiday of the year.
Many people attend church services on Good Friday and on Easter Sunday.
Easter is also a time for celebration.
Some Easter traditions come from old springtime festivals that existed even before Christianity.
One of the traditions associated with Easter is the painting of Easter eggs.
People take chickens’ eggs, make them hollow, and then paint them with beautiful colours.
Some people paint very beautiful and complex designs on the Easter eggs.
Another Easter tradition is the Easter Bunny.
According to tradition, the Easter Bunny is a magical rabbit that visits the homes of children on the night before Easter Sunday.
The Easter Bunny hides chocolate candies, shaped like eggs, throughout the child’s house.
On the morning of Easter Sunday, the children must search throughout the house, to find these many hidden treats!
The Easter holiday is an important time, both as a religious holiday and as a celebration of springtime.
Secara tradisional, Paskah telah menjadi salah satu hari raya terpenting dalam agama Kristen. Bagi umat Kristen, hari raya Paskah merayakan kematian Yesus Kristus, yang wafat demi kepentingan semua orang. Tanggal pasti kapan Paskah dirayakan berbeda setiap tahun, tetapi selalu diadakan di awal musim semi, selama bulan Maret atau April. Ada dua hari yang sangat penting yang membentuk hari raya Paskah, yang terjadi selama musim semi. Hari pertama dari hari-hari ini disebut Jumat Agung. Umat Kristen mengakui Jumat Agung sebagai hari ketika Yesus menderita dan wafat demi umat manusia. Hari kedua dari hari-hari ini disebut Minggu Paskah. Minggu Paskah terjadi dua hari setelah Jumat Agung. Umat Kristen merayakan Minggu Paskah sebagai hari ketika Yesus bangkit dari kematian dan pergi ke Surga. Bagi umat Kristen, Paskah adalah hari raya paling khidmat tahun ini. Banyak orang menghadiri kebaktian gereja pada Jumat Agung dan pada Minggu Paskah. Paskah juga merupakan waktu untuk perayaan. Beberapa tradisi Paskah berasal dari festival musim semi kuno yang ada bahkan sebelum agama Kristen. Salah satu tradisi yang terkait dengan Paskah adalah mengecat telur Paskah. Orang-orang mengambil telur ayam, mengosongkannya, dan kemudian mengecatnya dengan warna-warna indah. Beberapa orang mengecat desain yang sangat indah dan rumit pada telur Paskah. Tradisi Paskah lainnya adalah Kelinci Paskah. Menurut tradisi, Kelinci Paskah adalah kelinci ajaib yang mengunjungi rumah anak-anak pada malam sebelum Minggu Paskah. Kelinci Paskah menyembunyikan permen cokelat, yang berbentuk seperti telur, di seluruh rumah anak itu. Pada pagi hari Minggu Paskah, anak-anak harus mencari di seluruh rumah, untuk menemukan banyak hadiah tersembunyi ini! Hari raya Paskah adalah waktu yang penting, baik sebagai hari raya keagamaan maupun sebagai perayaan musim semi.