Subtitle
Terjemahan
Yahoo! School is over!
We are free for the summer.
My friends and I run out on the last day of school into the bright summer sun.
We sing a song about “no more pencils, no more books.”
We can hardly wait to do all the summer things that we like to do.
We go swimming, we play baseball, we ride our bikes and we go to the beach.
We go on vacations, or some of us go to summer camp.
It is just nice to run barefoot through the grass or lie on your back and look up at the clouds.
Summer days are lazy days.
We don’t have to do school work.
We listen to the buzzing of the bees.
We watch the birds as they fly from tree to tree.
We go down to the pond and toss rocks into the water.
We eat ice cream, and we have barbecues.
Some of my friend’s parents have boats, so we go for rides in their boats.
Some of my friends go to their cottages.
They have cottages on lakes.
Some of my friends even have summer jobs.
My best friend works at the supermarket.
My father pays me to do jobs for him.
I cut the grass, take out the garbage and wash the car.
I like to be outside in the sunshine.
On Sundays, my mother will pack a picnic lunch, and we go down to the park.
Sometimes we play baseball.
There is also a tennis court at the park.
I am a very good tennis player.
My sister just likes to swing on the swings and slide down the slide.
We eat our sandwiches and watch out for the ants that always seem to be at picnics.
After we have our lunch, my sister and I run off to play with the other children.
My Dad has a nap, and my Mother reads her book.
My skin gets brown from the sun in the summer.
Summer is my favorite season.
I like the sounds, smells and feelings that come with the summer sun.
Summer is a lot of fun.
I wish summer could go on forever.
Yahoo! Sekolah sudah selesai! Kita bebas untuk musim panas. Teman-teman saya dan saya berlari keluar pada hari terakhir sekolah ke bawah sinar matahari musim panas yang cerah. Kami menyanyikan lagu tentang “tidak ada lagi pensil, tidak ada lagi buku.” Kami tidak sabar untuk melakukan semua hal musim panas yang ingin kami lakukan. Kami pergi berenang, kami bermain baseball, kami mengendarai sepeda kami dan kami pergi ke pantai. Kami pergi berlibur, atau beberapa dari kami pergi ke perkemahan musim panas. Sangat menyenangkan untuk berlari tanpa alas kaki di rumput atau berbaring telentang dan melihat ke atas ke awan. Hari-hari musim panas adalah hari-hari malas. Kita tidak harus mengerjakan pekerjaan sekolah. Kami mendengarkan dengungan lebah. Kami menyaksikan burung-burung saat mereka terbang dari pohon ke pohon. Kami pergi ke kolam dan melemparkan batu ke air. Kami makan es krim, dan kami mengadakan barbekyu. Beberapa orang tua teman saya memiliki perahu, jadi kami pergi naik perahu mereka. Beberapa teman saya pergi ke pondok mereka. Mereka memiliki pondok di danau. Beberapa teman saya bahkan memiliki pekerjaan musim panas. Sahabat saya bekerja di supermarket. Ayah saya membayar saya untuk melakukan pekerjaan untuknya. Saya memotong rumput, membuang sampah, dan mencuci mobil. Saya suka berada di luar di bawah sinar matahari. Pada hari Minggu, ibu saya akan menyiapkan makan siang piknik, dan kami pergi ke taman. Kadang-kadang kami bermain baseball. Ada juga lapangan tenis di taman. Saya adalah pemain tenis yang sangat bagus. Adik perempuan saya hanya suka berayun di ayunan dan meluncur menuruni seluncuran. Kami makan sandwich kami dan waspada terhadap semut yang tampaknya selalu ada di piknik. Setelah kami makan siang, adik perempuan saya dan saya lari untuk bermain dengan anak-anak lain. Ayah saya tidur siang, dan ibu saya membaca bukunya. Kulit saya menjadi cokelat karena matahari di musim panas. Musim panas adalah musim favorit saya. Saya suka suara, bau, dan perasaan yang menyertai matahari musim panas. Musim panas sangat menyenangkan. Saya berharap musim panas bisa berlangsung selamanya.