คำบรรยาย
คำแปล
Today is Jessica’s first day of kindergarten.
Jessica and her parents walk to school.
Jessica’s Mom walks with her to her classroom.
Jessica meets her teacher.
His name is Mr. Parker.
The school bell rings at 8.45 A.M.
Jessica hugs and kisses her Mom goodbye.
Jessica’s Mom says “I love you.”
At 9.00 A.M., Jessica stands for the National anthem.
Mr. Parker calls out children’s names.
Each child yells back “Here.”
Mr. Parker teaches them about letters.
Mr. Parker teaches them about numbers.
At 10:15 A.M. the students have recess.
Recess is fun.
The students get to play and eat.
At 10:30 A.M. the students go to gym class.
At 11:15 A.M. the students return to Mr. Parker’s classroom.
Mr. Parker tells the students to sit on the carpet.
Mr. Parker reads the students a story.
Mr. Parker teaches the students a song.
The lunch bell rings.
Jessica’s first day of school is over.
วันนี้เป็นวันแรกที่เจสสิก้าไปโรงเรียนอนุบาล เจสสิก้าและพ่อแม่เดินไปโรงเรียน แม่ของเจสสิก้าเดินไปส่งเธอที่ห้องเรียน เจสสิก้าได้พบกับคุณครูของเธอ เขาชื่อมิสเตอร์ปาร์คเกอร์ เสียงกระดิ่งโรงเรียนดังขึ้นเวลา 8.45 น. เจสสิก้ากอดและจูบลาแม่ แม่ของเจสสิก้าพูดว่า "แม่รักลูกนะ" เวลา 9.00 น. เจสสิก้ายืนเคารพเพลงชาติ มิสเตอร์ปาร์คเกอร์เรียกชื่อเด็กๆ เด็กแต่ละคนตอบกลับว่า "มาค่ะ/ครับ" มิสเตอร์ปาร์คเกอร์สอนพวกเขาเกี่ยวกับตัวอักษร มิสเตอร์ปาร์คเกอร์สอนพวกเขาเกี่ยวกับตัวเลข เวลา 10:15 น. นักเรียนพัก นักเรียนสนุกกับการพัก นักเรียนได้เล่นและกิน เวลา 10:30 น. นักเรียนไปเรียนวิชาพละ เวลา 11:15 น. นักเรียนกลับไปที่ห้องเรียนของมิสเตอร์ปาร์คเกอร์ มิสเตอร์ปาร์คเกอร์บอกให้นักเรียนนั่งบนพรม มิสเตอร์ปาร์คเกอร์อ่านนิทานให้นักเรียนฟัง มิสเตอร์ปาร์คเกอร์สอนเพลงให้นักเรียน เสียงกระดิ่งอาหารกลางวันดังขึ้น วันแรกของการไปโรงเรียนของเจสสิก้าสิ้นสุดลง