字幕
翻訳
Today is Jessica’s first day of kindergarten.
Jessica and her parents walk to school.
Jessica’s Mom walks with her to her classroom.
Jessica meets her teacher.
His name is Mr. Parker.
The school bell rings at 8.45 A.M.
Jessica hugs and kisses her Mom goodbye.
Jessica’s Mom says “I love you.”
At 9.00 A.M., Jessica stands for the National anthem.
Mr. Parker calls out children’s names.
Each child yells back “Here.”
Mr. Parker teaches them about letters.
Mr. Parker teaches them about numbers.
At 10:15 A.M. the students have recess.
Recess is fun.
The students get to play and eat.
At 10:30 A.M. the students go to gym class.
At 11:15 A.M. the students return to Mr. Parker’s classroom.
Mr. Parker tells the students to sit on the carpet.
Mr. Parker reads the students a story.
Mr. Parker teaches the students a song.
The lunch bell rings.
Jessica’s first day of school is over.
今日はジェシカの幼稚園の初日です。ジェシカと両親は学校まで歩いて行きます。ジェシカのお母さんは彼女と一緒に教室まで行きます。ジェシカは先生に会います。先生の名前はパーカー先生です。学校のベルは午前8時45分に鳴ります。ジェシカはお母さんに抱きしめてキスをしてさよならを言います。ジェシカのお母さんは「愛してるわ」と言います。午前9時00分に、ジェシカは国歌斉唱のために起立します。パーカー先生は子供たちの名前を呼びます。それぞれの子供は「はい」と返事をします。パーカー先生は子供たちに文字について教えます。パーカー先生は子供たちに数字について教えます。午前10時15分に生徒たちは休憩時間になります。休憩時間は楽しいです。生徒たちは遊んだり食べたりします。午前10時30分に生徒たちは体育の授業に行きます。午前11時15分に生徒たちはパーカー先生の教室に戻ります。パーカー先生は生徒たちにカーペットに座るように言います。パーカー先生は生徒たちに物語を読みます。パーカー先生は生徒たちに歌を教えます。昼食のベルが鳴ります。ジェシカの学校の初日は終わりました。