字幕
翻译
Are you interested in the behaviour of people and animals?
If you are, then you might enjoy the study of psychology.
Psychology is the study of behaviour, but this is a very large area of study.
There are several different branches of psychology, each of which studies a different aspect of behaviour.
Social psychologists study interactions among people.
For example, a social psychologist might try to learn about the situations that cause people to behave aggressively.
Another question studied by social psychologists is why certain people become attracted to each other.
One of the interesting problems in social psychology is conformity: what causes people to behave in the same way, and to follow what others do and say?
Cognitive psychologists study thinking, memory, and language.
One problem studied by cognitive psychologists is how people remember numbers.
For example, what is the best way to memorize some numbers?
Is it better to repeat the numbers to oneself, or to try to attach some meaning to these numbers?
A cognitive psychologist might also study language.
For example, why can young children learn a second language so quickly and easily?
Cognitive psychologists are also interested in the ways that people learn to solve
problems, such as finding a new place.
Clinical psychologists study mental illnesses.
For example, a clinical psychologist might try to find out the causes of depression and to figure out ways of helping people who are depressed.
Other clinical psychologists might study the behaviour of people who suffer
from addiction to drugs, so that this problem can be prevented and treated.
Another topic of interest to clinical psychologists is violent behaviour.
It is very important to find ways of preventing violence and to change the behaviour of persons who act violently.
Some psychologists are interested in the measurement of psychological characteristics.
For example, psychologists might develop tests to assess a person’s intelligence,
personality traits, or interests.
These tests can be used to help people make decisions about education, occupation, and clinical treatment.
Psychologists who study the behaviour of animals are called ethologists.
Ethologists often go into wilderness areas to watch the activity of birds, fish, or other animals.
These psychologists try to figure out why it is that some animals have “instincts” for various behaviours such as parenting, mating, or fighting.
Some ethologists have learned very much about the unusual behaviours observed in many animals.
These are only a few of the many areas of psychology.
Truly, psychology is one of the most interesting areas of knowledge!
你对人和动物的行为感兴趣吗? 如果是,那么你可能会喜欢心理学的研究。 心理学是对行为的研究,但这是一个非常大的研究领域。 心理学有几个不同的分支,每个分支研究行为的不同方面。 社会心理学家研究人与人之间的互动。 例如,社会心理学家可能会试图了解导致人们表现出攻击性的情况。 社会心理学家研究的另一个问题是,为什么某些人会相互吸引。 社会心理学中一个有趣的问题是顺从:是什么导致人们以相同的方式行事,并遵循他人的所作所为? 认知心理学家研究思维、记忆和语言。 认知心理学家研究的一个问题是,人们如何记住数字。 例如,记住一些数字的最佳方法是什么? 是对自己重复这些数字更好,还是尝试将某些含义附加到这些数字上更好? 认知心理学家也可能研究语言。 例如,为什么幼儿能如此快速和容易地学习第二语言? 认知心理学家也对人们学习解决问题的方式感兴趣,例如寻找新的地方。 临床心理学家研究精神疾病。 例如,临床心理学家可能会试图找出抑郁症的原因,并找到帮助抑郁症患者的方法。 其他临床心理学家可能会研究吸毒成瘾者的行为,以便可以预防和治疗这个问题。 临床心理学家感兴趣的另一个主题是暴力行为。 找到预防暴力和改变暴力行为者行为的方法非常重要。 一些心理学家对心理特征的测量感兴趣。 例如,心理学家可能会开发测试来评估一个人的智力、人格特质或兴趣。 这些测试可以用来帮助人们做出关于教育、职业和临床治疗的决定。 研究动物行为的心理学家被称为动物行为学家。 动物行为学家经常进入荒野地区观察鸟类、鱼类或其他动物的活动。 这些心理学家试图弄清楚为什么有些动物对各种行为有“本能”,例如养育、交配或战斗。 一些动物行为学家已经学到了很多关于在许多动物身上观察到的不寻常行为。 这些只是心理学的众多领域中的一小部分。 确实,心理学是最有趣的知识领域之一!