字幕
翻訳
My father used to smoke.
He got very ill.
The doctor told him that he had to quit smoking.
My father tried for a long time to quit.
It was very difficult for him.
Smoking is an addiction.
After many months, my father finally gave up smoking, but he still craved a cigarette once in a while.
He says that quitting smoking is the hardest thing that he has ever done.
When my father did smoke, he smoked everywhere.
He smoked in restaurants, stores and many public buildings.
Now, you are not allowed to smoke in a lot of public places.
When my father smoked, the rules were not so strict.
People could smoke just about anywhere.
It really wasn’t fair to the people who didn’t smoke.
Their clothes always smelled like smoke, and they breathed in second-hand smoke.
Some people think that second-hand smoke is actually worse for you than if you smoke yourself.
People would smoke in their houses, and very young children would inhale the smoke that was in the air.
Some people still smoke in their houses, and their children breathe in the smoke.
Some restaurants have areas for smokers and nonsmokers, but usually the smoke drifts from one area to the other.
There are some businesses that have banned smoking altogether.
Personally, I think that smoking in public places should be completely banned.
I don’t think that I should have to breathe in another person’s smoke if I choose not to smoke myself.
It wouldn’t be fair for a nonsmoker to get lung cancer because they had to be in a place where smokers were allowed to light up.
I know that smoking is a powerful addiction and that it is very difficult to quit, but
smokers should restrict their smoking to places where there is nobody else around.
Lung cancer is an awful disease.
Nobody should have to suffer with lung cancer.
People should be educated about the dangers of smoking.
Smoking should be banned in public places, but eventually I would like to believe that fewer people will smoke.
It would be nice to live in a smoke free environment.
私の父は以前喫煙していました。彼はとても具合が悪くなりました。医者は彼に喫煙をやめなければならないと言いました。私の父は長い間禁煙しようとしました。それは彼にとって非常に困難でした。喫煙は中毒です。数か月後、私の父はついに喫煙をやめましたが、時々タバコが恋しくなりました。彼は、禁煙は今までで一番大変なことだと言っています。父が喫煙していた頃は、どこでも喫煙していました。レストラン、お店、多くの公共の建物で喫煙していました。現在では、多くの公共の場所で喫煙することは許可されていません。父が喫煙していた頃は、規則はそれほど厳しくありませんでした。人々はほとんどどこでも喫煙できました。それは喫煙しない人々にとっては本当に不公平でした。彼らの服はいつもタバコの匂いがし、副流煙を吸い込んでいました。副流煙は、自分で喫煙するよりも実際には体に悪いと考える人もいます。人々は家の中で喫煙し、非常に幼い子供たちが空気中の煙を吸い込んでいました。今でも家の中で喫煙する人がいて、子供たちが煙を吸い込んでいます。一部のレストランには喫煙者と非喫煙者のためのエリアがありますが、通常、煙はあるエリアから別のエリアに漂います。喫煙を完全に禁止している企業もあります。個人的には、公共の場所での喫煙は完全に禁止されるべきだと思います。喫煙しないことを選択した場合、他人の煙を吸い込む必要はないと思います。喫煙者が喫煙を許可されている場所にいなければならなかったために、非喫煙者が肺がんになるのは不公平です。喫煙は強力な中毒であり、禁煙は非常に難しいことは承知していますが、喫煙者は喫煙する場所を周りに誰もいない場所に制限する必要があります。肺がんは恐ろしい病気です。誰も肺がんで苦しむべきではありません。人々は喫煙の危険性について教育されるべきです。公共の場所での喫煙は禁止されるべきですが、最終的には喫煙者が減ることを願っています。煙のない環境で暮らすのは素晴らしいことです。