Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
When I was a kid, I always enjoyed visiting the zoo.
My family lived far away from the zoo, so we didn’t go there very often.
But whenever we went to the zoo, I always had a fun and interesting time.
Some of the animals were very large.
Of course, the elephants were huge, and they had such an unusual appearance, with their big ears and their long trunk and tusks.
The giraffes were very tall, with long necks that reached high into the trees.
Some of my favorite animals were the big cats.
The lions looked very powerful, with their big teeth and paws.
The tigers were just as big and strong, with yellow and black stripes.
But the bears were even larger than these cats.
The polar bears, with their bright white fur, liked to swim through the water.
The grizzly bears had brown fur and liked to roam around on land.
The animals from Australia seemed very unusual.
The kangaroos, with their strong legs and long tail, could jump great distances across the ground.
The baby kangaroo could go inside its mother’s pouch.
Another Australian animal, the koala bear, crawled slowly in the trees, where it ate leaves.
The monkeys and apes were also very interesting.
In many ways, they reminded me of people. Some of the monkeys were very small.
They could use their arms, legs, and tail to swing through the trees.
Some of the apes were very large.
The gorilla was the largest of all.
Sometimes a big gorilla would stand up and pound his fists on his chest.
To see all the animals at the zoo took almost a whole day.
By the end of the day, I was very tired from walking around.
But I was also very happy to see all the amazing animals from places around the world.
Hồi còn bé, tôi luôn thích đi sở thú. Gia đình tôi sống xa sở thú, nên chúng tôi không thường xuyên đến đó. Nhưng mỗi khi đến sở thú, tôi luôn có khoảng thời gian vui vẻ và thú vị. Một số loài động vật rất lớn. Tất nhiên, voi rất to lớn, và chúng có vẻ ngoài khác thường, với đôi tai to và vòi, ngà dài. Hươu cao cổ rất cao, với cái cổ dài vươn lên những tán cây. Một số loài động vật yêu thích của tôi là mèo lớn. Sư tử trông rất mạnh mẽ, với răng và bàn chân lớn. Hổ cũng to lớn và khỏe mạnh không kém, với những vằn vàng và đen. Nhưng gấu thậm chí còn lớn hơn những con mèo này. Gấu Bắc Cực, với bộ lông trắng sáng, thích bơi trong nước. Gấu xám có bộ lông màu nâu và thích đi lang thang trên đất liền. Các loài động vật từ Úc có vẻ rất khác thường. Kanguru, với đôi chân khỏe mạnh và cái đuôi dài, có thể nhảy xa trên mặt đất. Kanguru con có thể vào bên trong túi của mẹ. Một loài động vật khác của Úc, gấu túi koala, bò chậm chạp trên cây, nơi nó ăn lá. Khỉ và vượn cũng rất thú vị. Theo nhiều cách, chúng làm tôi nhớ đến con người. Một số loài khỉ rất nhỏ. Chúng có thể sử dụng cánh tay, chân và đuôi để đu trên cây. Một số loài vượn rất lớn. Khỉ đột là loài lớn nhất trong tất cả. Đôi khi một con khỉ đột lớn sẽ đứng lên và đấm ngực. Để xem tất cả các loài động vật ở sở thú mất gần cả ngày. Đến cuối ngày, tôi rất mệt vì đi bộ xung quanh. Nhưng tôi cũng rất vui khi được nhìn thấy tất cả những loài động vật tuyệt vời từ khắp nơi trên thế giới.