Subtitle
Terjemahan
What do you want to be when you grow up?
There are so many things that you can be.
You might want to work in the field of law.
You could be a police officer.
You could be a judge or a lawyer.
Maybe you’d like to work in the food industry.
You could be a cook or a waitress.
You might want to manage a hotel dining room.
Perhaps you would want to do room service in a hotel.
You could be a chef and make fancy meals for people.
Maybe show business is what you’d like to be involved in.
You could act in television shows or movies.
You could sing or play an instrument in a band.
If you like to help people, you could go into medicine.
You could be a doctor or a nurse.
You might be a surgeon and operate on people.
There are other jobs in the field of medicine too.
You could be an x-ray technician or a lab technician.
It takes a lot of education to be a doctor.
Maybe you would rather be a teacher.
You could teach in a primary school or a high school.
If you don’t want to work with children, you could become a professor at a university.
There are hundreds of other jobs to choose from too.
You might want to fix cars or work in a store.
You could be a dentist or a veterinarian.
You could be a janitor or a zookeeper.
There are so many jobs that I just can’t name them all.
Maybe you’d like to be a minister or an organist at a church.
You could be a babysitter or a shop clerk.
You might be interested in being an astronaut or a baker.
You could work in a bank or at a shop.
You could work on a construction crew and build roads and houses.
Maybe you’d rather decorate the houses, so you’d become an interior decorator.
You could cut hair or be a driving instructor.
The list is endless.
There are even jobs that you may never have heard about.
The choice is yours.
You just choose whatever you want to be and do your best to become that.
I could go on forever . . . you could work in a library.
You could be a factory worker or a fisherman.
You could make clothes or build bridges.
You could wash windows or be a bricklayer.
The possibilities are endless.
Apa yang ingin kamu lakukan saat besar nanti? Ada begitu banyak hal yang bisa kamu lakukan. Kamu mungkin ingin bekerja di bidang hukum. Kamu bisa menjadi seorang petugas polisi. Kamu bisa menjadi hakim atau pengacara. Mungkin kamu ingin bekerja di industri makanan. Kamu bisa menjadi juru masak atau pelayan. Kamu mungkin ingin mengelola ruang makan hotel. Mungkin kamu ingin melakukan layanan kamar di hotel. Kamu bisa menjadi koki dan membuat makanan mewah untuk orang-orang. Mungkin dunia hiburan adalah apa yang ingin kamu geluti. Kamu bisa berakting di acara televisi atau film. Kamu bisa bernyanyi atau memainkan alat musik di sebuah band. Jika kamu suka membantu orang, kamu bisa masuk ke bidang kedokteran. Kamu bisa menjadi dokter atau perawat. Kamu bisa menjadi ahli bedah dan mengoperasi orang. Ada juga pekerjaan lain di bidang kedokteran. Kamu bisa menjadi teknisi rontgen atau teknisi laboratorium. Butuh banyak pendidikan untuk menjadi seorang dokter. Mungkin kamu lebih suka menjadi guru. Kamu bisa mengajar di sekolah dasar atau sekolah menengah. Jika kamu tidak ingin bekerja dengan anak-anak, kamu bisa menjadi profesor di universitas. Ada ratusan pekerjaan lain untuk dipilih juga. Kamu mungkin ingin memperbaiki mobil atau bekerja di toko. Kamu bisa menjadi dokter gigi atau dokter hewan. Kamu bisa menjadi petugas kebersihan atau penjaga kebun binatang. Ada begitu banyak pekerjaan sehingga aku tidak bisa menyebutkan semuanya. Mungkin kamu ingin menjadi pendeta atau pemain organ di gereja. Kamu bisa menjadi pengasuh bayi atau petugas toko. Kamu mungkin tertarik untuk menjadi astronot atau tukang roti. Kamu bisa bekerja di bank atau di toko. Kamu bisa bekerja di kru konstruksi dan membangun jalan dan rumah. Mungkin kamu lebih suka mendekorasi rumah, jadi kamu akan menjadi dekorator interior. Kamu bisa memotong rambut atau menjadi instruktur mengemudi. Daftarnya tidak ada habisnya. Bahkan ada pekerjaan yang mungkin belum pernah kamu dengar. Pilihan ada di tanganmu. Kamu tinggal memilih apa pun yang ingin kamu lakukan dan lakukan yang terbaik untuk menjadi itu. Aku bisa terus berbicara selamanya... kamu bisa bekerja di perpustakaan. Kamu bisa menjadi pekerja pabrik atau nelayan. Kamu bisa membuat pakaian atau membangun jembatan. Kamu bisa mencuci jendela atau menjadi tukang batu. Kemungkinannya tidak terbatas.