Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
I sometimes wonder what life will be like in the future.
Life has changed so much in just the past few years.
I’m sure that there are still big changes that are coming.
Do you think we’ll still drive cars?
Maybe we’ll get into computerized vehicles that we won’t have to drive.
We’ll just push a few buttons, and the vehicles will take us to wherever we have to go.
Maybe there won’t be roads.
We might just fly through space to get where we want to go.
Instead of telephones, we’ll just use our computers.
We’ll be able to see each other when we talk.
That type of thing is already happening.
Maybe we won’t have to cook our meals.
We might be able to push buttons to order whatever we want.
A nice roast beef dinner, or an ice cream sundae, might just pop out of a machine.
It would be nice to have a robot to clean the house for you.
In the past few years, computers have been extremely important.
People used to write to each other through the mail.
Now, people communicate so much more frequently through E-mail.
Most of my friends own computers.
If we had all of these things to do the work for us, what would we do?
We would still need people to program the computers.
We could spend more time being creative, rather than doing everyday chores.
The future holds many surprises.
I’m sure that technology will become even more and more amazing.
When my parents were young, they had never even seen a color television.
Nobody owned a computer.
It doesn’t take long for things to change a lot.
Who knows what amazing things are in store for us?
Đôi khi tôi tự hỏi cuộc sống sẽ như thế nào trong tương lai. Cuộc sống đã thay đổi rất nhiều chỉ trong vài năm qua. Tôi chắc chắn rằng vẫn còn những thay đổi lớn sắp tới. Bạn có nghĩ chúng ta vẫn sẽ lái xe hơi không? Có lẽ chúng ta sẽ sử dụng những chiếc xe được máy tính hóa mà chúng ta không cần phải lái. Chúng ta chỉ cần nhấn một vài nút, và xe sẽ đưa chúng ta đến bất cứ nơi nào chúng ta cần đến. Có lẽ sẽ không có đường xá. Chúng ta có thể chỉ bay xuyên không gian để đến nơi chúng ta muốn. Thay vì điện thoại, chúng ta sẽ chỉ sử dụng máy tính. Chúng ta sẽ có thể nhìn thấy nhau khi nói chuyện. Loại chuyện đó đã xảy ra rồi. Có lẽ chúng ta sẽ không phải nấu ăn. Chúng ta có thể nhấn nút để đặt bất cứ thứ gì chúng ta muốn. Một bữa tối thịt bò nướng ngon lành, hoặc một ly kem sundae, có thể chỉ bật ra từ một cái máy. Sẽ thật tuyệt nếu có một con robot dọn dẹp nhà cửa cho bạn. Trong vài năm qua, máy tính đã cực kỳ quan trọng. Mọi người thường viết thư cho nhau qua đường bưu điện. Bây giờ, mọi người giao tiếp thường xuyên hơn nhiều qua E-mail. Hầu hết bạn bè của tôi đều sở hữu máy tính. Nếu chúng ta có tất cả những thứ này để làm việc cho chúng ta, chúng ta sẽ làm gì? Chúng ta vẫn cần người lập trình máy tính. Chúng ta có thể dành nhiều thời gian hơn để sáng tạo, thay vì làm những công việc vặt hàng ngày. Tương lai ẩn chứa nhiều điều bất ngờ. Tôi chắc chắn rằng công nghệ sẽ ngày càng trở nên tuyệt vời hơn. Khi bố mẹ tôi còn trẻ, họ thậm chí chưa từng nhìn thấy một chiếc tivi màu. Không ai sở hữu máy tính. Mọi thứ thay đổi rất nhiều không mất nhiều thời gian. Ai biết những điều tuyệt vời nào đang chờ đợi chúng ta?