Subtitle
Terjemahan
My friend’s father is a dentist.
He has an office near my house.
I went to see him on Thursday.
His nurse told me to sit in a very big chair.
She tied a bib under my chin.
The dentist came in.
He examined my teeth with some shiny silver tools.
He looked at my front teeth and my back teeth.
He told me that the back teeth were called molars.
He told me to “open wide.”
He had a little mirror that he used to look at my teeth.
He said that I had good strong teeth.
He told me that I didn’t have any cavities.
I told him that I didn’t eat a lot of candies and that I always brushed my teeth after every meal.
He said that was very good.
He asked me if I flossed my teeth, and I said, “Yes, I use dental floss every day.”
He told me that my teeth were healthy because I took very good care of them.
He left and told me to keep up the good work.
The dental hygienist came in, and she said that she would clean my teeth for me.
She scraped my teeth with a sharp tool, and then she put some polish on my teeth and began to clean them.
When she was done, she told me to spit into a bowl, and then I rinsed my mouth out with water.
I looked into a mirror and saw that my teeth were very shiny and white.
If I take care of my teeth, I’ll have them forever.
I would like to keep my teeth healthy and white.
I like to smile.
Ayah teman saya adalah seorang dokter gigi. Dia memiliki kantor dekat rumah saya. Saya pergi menemuinya pada hari Kamis. Perawatnya menyuruh saya duduk di kursi yang sangat besar. Dia mengikatkan kain di bawah dagu saya. Dokter gigi itu masuk. Dia memeriksa gigi saya dengan beberapa alat perak yang mengkilap. Dia melihat gigi depan dan gigi belakang saya. Dia memberi tahu saya bahwa gigi belakang disebut geraham. Dia menyuruh saya untuk "buka mulut lebar-lebar." Dia memiliki cermin kecil yang dia gunakan untuk melihat gigi saya. Dia mengatakan bahwa saya memiliki gigi yang kuat. Dia memberi tahu saya bahwa saya tidak memiliki lubang. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak makan banyak permen dan saya selalu menyikat gigi setelah setiap makan. Dia mengatakan itu sangat bagus. Dia bertanya apakah saya membersihkan gigi dengan benang, dan saya berkata, "Ya, saya menggunakan benang gigi setiap hari." Dia memberi tahu saya bahwa gigi saya sehat karena saya merawatnya dengan sangat baik. Dia pergi dan menyuruh saya untuk terus bekerja dengan baik. Ahli kebersihan gigi masuk, dan dia mengatakan bahwa dia akan membersihkan gigi saya untuk saya. Dia mengikis gigi saya dengan alat yang tajam, dan kemudian dia menaruh semacam poles pada gigi saya dan mulai membersihkannya. Ketika dia selesai, dia menyuruh saya meludah ke dalam mangkuk, dan kemudian saya membilas mulut saya dengan air. Saya melihat ke cermin dan melihat bahwa gigi saya sangat mengkilap dan putih. Jika saya merawat gigi saya, saya akan memilikinya selamanya. Saya ingin menjaga gigi saya tetap sehat dan putih. Saya suka tersenyum.