字幕
翻訳
My classroom is a large room.
It is full of brightly coloured pictures.
My teacher hangs pictures up all over the walls.
There are blackboards at the front of the room.
My teacher always has writing all over the blackboards.
Sometimes the chalk squeaks when she writes on the blackboard.
We cover our ears when that happens.
Our classroom is full of desks.
There are a lot of students in our class.
Our desks are full of books, notebooks and pens.
I try to keep my desk neat, but I have a lot of things in there.
My ruler and pencils are always falling out of my desk.
At the back of the room is a bookcase full of books.
We can sign those books out and take them home to read.
I have read a lot of the books.
I like mysteries and biographies, so I have taken many of those home.
There are also tables at the back of the room.
That is where we do our artwork.
We spread out big sheets of paper, and we use paints or crayons to make pictures.
Sometimes we cut things out of magazines with scissors and we glue pictures to the paper.
I like art class.
After school, my friends and I often erase the blackboards for the teacher.
Then we take the erasers outside and clap them together to get the chalk dust out of them.
My friends and I walk home together and talk about what we did in school and what we’re going to do after supper.
私の教室は広い部屋です。色鮮やかな絵がたくさん飾られています。先生は壁一面に絵を飾っています。教室の前には黒板があります。先生はいつも黒板に何か書いています。先生が黒板に書くとき、チョークがキーキー鳴ることがあります。そんな時は耳をふさぎます。教室には机がたくさんあります。クラスにはたくさんの生徒がいます。机の上には本、ノート、ペンがいっぱいです。机の上をきれいに保とうとしていますが、たくさんの物があります。定規や鉛筆がいつも机から落ちてきます。教室の後ろには本棚があり、本がたくさん入っています。これらの本を借りて家に持ち帰って読むことができます。たくさんの本を読みました。ミステリーや伝記が好きなので、たくさん家に持ち帰りました。教室の後ろにはテーブルもあります。そこは私たちが絵を描く場所です。大きな紙を広げ、絵を描くために絵の具やクレヨンを使います。時にはハサミで雑誌から物を切り抜き、紙に写真を貼り付けます。図工の授業が好きです。放課後、友達と私は先生のために黒板を消すことが多いです。それから、チョークの粉を落とすために消しゴムを外に持ち出して叩き合わせます。友達と私は一緒に家に帰り、学校で何をしたか、夕食後に何をするかについて話します。