คำบรรยาย
คำแปล
The leaves are changing colours.
I see red maple leaves.
I see orange maple leaves.
I see yellow maple leaves.
The leaves are beautiful.
It is starting to get cold.
The wind is strong.
Winter is coming.
The leaves fall off the trees.
On Saturday we will clean them up.
The whole family helps.
My Dad gets the rake.
My Mom gets the garbage bags.
My brother and I help too.
We gather leaves with our hands.
We make a big pile.
My brother and I jump in the leaves.
We make a big mess.
Our parents don’t mind.
Our parents fill our coats with leaves.
We look really big.
Everyone laughs.
Play time is over.
Back to work.
ใบไม้กำลังเปลี่ยนสี ฉันเห็นใบเมเปิลสีแดง ฉันเห็นใบเมเปิลสีส้ม ฉันเห็นใบเมเปิลสีเหลือง ใบไม้งดงามมาก อากาศเริ่มเย็นลง ลมแรง ฤดูหนาวกำลังจะมาถึง ใบไม้ร่วงจากต้นไม้ วันเสาร์เราจะทำความสะอาด พวกเราทั้งครอบครัวช่วยกัน พ่อของฉันหยิบไม้กวาด แม่ของฉันหยิบถุงขยะ พี่ชายของฉันและฉันก็ช่วยด้วย เราเก็บใบไม้ด้วยมือของเรา เราทำกองใหญ่ พี่ชายของฉันและฉันกระโดดลงไปในกองใบไม้ เราทำเลอะเทอะไปหมด พ่อแม่ของเราไม่ว่าอะไร พ่อแม่ของเรายัดใบไม้ใส่เสื้อโค้ทของเรา เราดูตัวใหญ่มาก ทุกคนหัวเราะ หมดเวลาเล่นแล้ว กลับไปทำงาน