字幕
翻译
The Caribbean Sea is the large body of water that lies north of the northern tip of South America.
Within the Caribbean sea are many islands that have played an important role in the history and culture of the Western hemisphere.
By far the largest island in the Caribbean is Cuba.
Cuba was formerly a colony of Spain, but became independent in 1902.
Cuba became a Communist country in 1959, when a revolution overthrew an unpopular government.
After the revolution, many Cubans fled to the United States.
Today, the American city of Miami, in the state of Florida, has been greatly influenced by Cuban culture.
Tobacco is widely grown in Cuba, and the country is famous for the cigars that are produced in the capital city, Havana.
The island of Hispaniola is located just east of Cuba.
This island is divided into two countries.
In the west is Haiti, where the people speak a variety of the French language that has been influenced by African languages.
In the east is the Dominican Republic, where the people speak Spanish.
Another important Caribbean island is Puerto Rico.
This was previously a Spanish colony, but it is now governed by the United States.
Many people from Puerto Rico have moved to the mainland United States, especially the New York area.
In many other islands in the Caribbean, English is the main language.
The largest of these islands is Jamaica, which is located just south of Cuba.
Most Jamaicans are the descendants of African people who were brought to work as slaves on sugar plantations.
Jamaica is famous as the birthplace of the style of music called “reggae,” which was
popularized in other countries by Bob Marley, a famous Jamaican musician.
Another important English-speaking Caribbean island is Trinidad.
This island is located just north of South America.
The population of Trinidad is very diverse.
The largest groups of people are descended from people who came from Africa and India, but there are many other nationalities also.
Trinidad is famous for a style of music known as “calypso,” and for musicians who produce pleasant sounds by playing steel drums.
There are also many other, smaller islands in the Caribbean, each with its own unique features.
Many of these islands possess fine beaches, and are popular tourist destinations.
The warm weather of the Caribbean makes it a popular place for North Americans who must live through cold winters!
加勒比海是位于南美洲北部顶端以北的大片水域。在加勒比海中,有许多岛屿在西半球的历史和文化中发挥了重要作用。迄今为止,加勒比海中最大的岛屿是古巴。古巴以前是西班牙的殖民地,但在 1902 年获得独立。1959 年,古巴成为共产主义国家,一场革命推翻了一个不受欢迎的政府。革命后,许多古巴人逃往美国。今天,佛罗里达州的美国城市迈阿密深受古巴文化的影响。烟草在古巴广泛种植,该国以首都哈瓦那生产的雪茄而闻名。伊斯帕尼奥拉岛位于古巴正东。这个岛屿分为两个国家。西部是海地,那里的人们说一种受非洲语言影响的法语。东部是多米尼加共和国,那里的人们说西班牙语。另一个重要的加勒比岛屿是波多黎各。这里以前是西班牙的殖民地,但现在由美国管辖。许多来自波多黎各的人已经搬到美国大陆,特别是纽约地区。在加勒比海的许多其他岛屿上,英语是主要语言。这些岛屿中最大的是牙买加,它位于古巴的正南方。大多数牙买加人都是非洲人的后裔,他们被带到甘蔗种植园当奴隶。牙买加以一种名为“雷鬼”的音乐风格的发源地而闻名,这种风格被著名的牙买加音乐家鲍勃·马利推广到其他国家。另一个重要的说英语的加勒比岛屿是特立尼达。这个岛屿位于南美洲的正北方。特立尼达的人口非常多样化。最大的人群是来自非洲和印度的人的后裔,但也有许多其他国籍的人。特立尼达以一种被称为“卡利普索”的音乐风格而闻名,也以演奏钢鼓发出悦耳声音的音乐家而闻名。加勒比海还有许多其他较小的岛屿,每个岛屿都有其独特的特征。这些岛屿中的许多岛屿都拥有优良的海滩,并且是受欢迎的旅游目的地。加勒比海的温暖天气使其成为必须度过寒冷冬季的北美人的热门地点!