Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
Soccer is the most popular sport in the world.
The basic rules of the sport are simple: two teams of eleven players try to kick the soccer ball into the opposing team’s goal.
Only one player on each team, the goal-keeper, is allowed to touch the ball with hands or arms.
Perhaps part of the reason for the popularity of soccer is its simplicity.
The game requires no expensive equipment, merely a ball and a playing surface, preferably a large grassy area.
For children in most parts of the world, soccer is the sport that is played most widely.
Soccer is also known as football, especially in England.
However, soccer should not be confused with American Football, Australian Rules Football, and Rugby Football, which are very different sports.
Although the basic rules of soccer are easy to learn, it is very difficult to master the skills of the game.
The best soccer players have developed, through natural talent and hard work, a remarkable ability to control the soccer ball with their feet, knees, torso, and head.
They can pass the ball very accurately, or shoot the ball very hard.
The most famous soccer tournament is the World Cup.
Every four years, teams representing countries from around the world play in a tournament to decide which country has the best soccer team in the world.
Because soccer is such a popular sport, it is not possible for every country in the world to be represented at the World Cup tournament.
To decide which countries may participate in the World Cup, it is necessary to have tournaments within various regions of the world. The countries that perform well within their parts of the world can then proceed to the World Cup.
In the past, most of the available places at the World Cup have been reserved for teams from Europe and from South America.
The reason for this is that soccer has been extremely popular in these continents, which have produced the winning teams in previous World Cup tournaments.
Recently, however, several African and Asian countries have played quite well at the World Cup, so there are now additional places provided for teams from Africa and Asia.
Someday, teams from these areas will win the World Cup.
However, there will no doubt be strong competition from countries that have traditionally had very strong teams, such as Argentina, England, Brazil, France, Germany, Italy, and the Netherlands.
In many parts of the world, soccer has been an increasingly popular sport for women.
There are now many soccer leagues and tournaments available for women athletes, and it seems likely that the number of women who play soccer will someday equal the number of men who play soccer.
Among children in many parts of the world, soccer is equally popular for boys and girls.
Bóng đá là môn thể thao phổ biến nhất trên thế giới. Luật chơi cơ bản rất đơn giản: hai đội gồm mười một cầu thủ cố gắng sút bóng vào khung thành của đội đối phương. Chỉ có một cầu thủ của mỗi đội, thủ môn, được phép chạm bóng bằng tay hoặc cánh tay. Có lẽ một phần lý do khiến bóng đá phổ biến là do tính đơn giản của nó. Trò chơi không đòi hỏi thiết bị đắt tiền, chỉ cần một quả bóng và một bề mặt sân chơi, tốt nhất là một khu vực cỏ rộng lớn. Đối với trẻ em ở hầu hết các nơi trên thế giới, bóng đá là môn thể thao được chơi rộng rãi nhất. Bóng đá còn được gọi là football, đặc biệt là ở Anh. Tuy nhiên, bóng đá không nên bị nhầm lẫn với bóng đá kiểu Mỹ, bóng đá luật Úc và bóng bầu dục, là những môn thể thao rất khác nhau. Mặc dù luật chơi cơ bản của bóng đá rất dễ học, nhưng rất khó để thành thạo các kỹ năng của trò chơi. Những cầu thủ bóng đá giỏi nhất đã phát triển, thông qua tài năng thiên bẩm và sự chăm chỉ, một khả năng đáng chú ý để kiểm soát bóng bằng chân, đầu gối, thân và đầu. Họ có thể chuyền bóng rất chính xác hoặc sút bóng rất mạnh. Giải đấu bóng đá nổi tiếng nhất là World Cup. Cứ bốn năm một lần, các đội đại diện cho các quốc gia từ khắp nơi trên thế giới thi đấu trong một giải đấu để quyết định quốc gia nào có đội bóng đá xuất sắc nhất thế giới. Vì bóng đá là một môn thể thao phổ biến, nên không phải quốc gia nào trên thế giới cũng có thể được đại diện tại giải đấu World Cup. Để quyết định quốc gia nào có thể tham gia World Cup, cần phải có các giải đấu trong các khu vực khác nhau trên thế giới. Các quốc gia có thành tích tốt trong khu vực của họ sau đó có thể tiến tới World Cup. Trong quá khứ, hầu hết các vị trí có sẵn tại World Cup đã được dành cho các đội từ Châu Âu và Nam Mỹ. Lý do là bóng đá đã cực kỳ phổ biến ở các châu lục này, nơi đã sản sinh ra những đội chiến thắng trong các giải đấu World Cup trước đây. Tuy nhiên, gần đây, một số quốc gia Châu Phi và Châu Á đã chơi khá tốt tại World Cup, vì vậy hiện có thêm các vị trí dành cho các đội từ Châu Phi và Châu Á. Một ngày nào đó, các đội từ những khu vực này sẽ vô địch World Cup. Tuy nhiên, chắc chắn sẽ có sự cạnh tranh gay gắt từ các quốc gia có truyền thống có những đội rất mạnh, chẳng hạn như Argentina, Anh, Brazil, Pháp, Đức, Ý và Hà Lan. Ở nhiều nơi trên thế giới, bóng đá ngày càng trở nên phổ biến đối với phụ nữ. Hiện có rất nhiều giải đấu bóng đá dành cho các nữ vận động viên, và có vẻ như số lượng phụ nữ chơi bóng đá một ngày nào đó sẽ ngang bằng với số lượng nam giới chơi bóng đá. Trong số trẻ em ở nhiều nơi trên thế giới, bóng đá được yêu thích như nhau đối với cả bé trai và bé gái.