字幕
翻訳
Many thousands of years ago, much of the world’s land area was covered in forests.
Since that time, people have needed to clear the forests by cutting down the trees in
order to make room for their farms and cities.
Today, forests are still being cleared, and many people are worried that too much forest area is being lost.
There are many reasons why it is important to preserve forests.
One reason is that the trees inside the forests help to remove carbon dioxide from the air and put oxygen back into the air.
This is important, because scientists believe that too much carbon dioxide in the air might be causing the world’s temperature to increase quickly.
The forests might help to reduce this problem by absorbing carbon dioxide from the air.
Another reason for preserving forests is to maintain many different species of plants and animals.
The forests are the home of a huge variety of plants and animals, which will become extinct if the forests are destroyed.
These plants and animals are both beautiful and interesting, but they also have practical benefits for people.
For example, doctors believe that many diseases might be treated by chemicals that are obtained from forest plants.
Forests are also important for providing wood, or lumber, but sometimes people cut down too many trees for lumber.
To preserve the forests, it is important to ensure that the amount of wood removed is not more than the amount of new wood that grows in the forest.
Otherwise, the forest will gradually disappear.
In many parts of the world, forests have already been cleared.
In recent years, many forests have been cleared in South America, Africa, and southeast Asia.
In other parts of the world, the forests had already been cleared a long time ago.
There are only a few areas of the world where very large areas of forests have not yet been changed by people.
These areas include the Amazon rain forest of Brazil, and the northern forests of Canada, Alaska, and Siberia.
Some countries have passed laws to protect their forests from being cleared.
For example, a country can declare its forest areas to be a national park and prevent the forests from being cut down.
However, this is very difficult for poor countries to do.
The people may want to cut down the forests to obtain wood, to gain access to natural resources in the forest areas, or to have new land for farming.
When forests are cut down to gain new farmland, however, people usually find that the soil is not very good for farming.
It is a difficult challenge to provide opportunities for poor people of these countries, and to protect the forests at the same time.
However, it is very important that this challenge be met successfully because the forests will be needed by future generations of people.
何千年もの昔、世界の陸地の大部分は森林に覆われていました。それ以来、人々は農場や都市を作るために、木を切り倒して森林を伐採する必要がありました。今日でも、森林は伐採され続けており、多くの人々が森林面積が失われすぎていることを心配しています。森林を保護することが重要な理由はたくさんあります。理由の1つは、森林内の木が空気から二酸化炭素を取り除き、酸素を空気中に戻すのに役立つことです。科学者たちは、空気中の二酸化炭素が多すぎると、世界の気温が急速に上昇する可能性があると考えているため、これは重要です。森林は、空気から二酸化炭素を吸収することで、この問題を軽減するのに役立つ可能性があります。森林を保護するもう1つの理由は、さまざまな動植物の種を維持することです。森林は、多種多様な動植物の生息地であり、森林が破壊されると絶滅してしまいます。これらの動植物は美しく興味深いだけでなく、人々に実用的な利益をもたらします。たとえば、医師たちは、多くの病気が森林植物から得られる化学物質で治療できると考えています。森林は木材の供給にも重要ですが、木材のために木を切りすぎることもあります。森林を保護するためには、伐採される木材の量が、森林で新たに成長する木材の量を超えないようにすることが重要です。そうしないと、森林は徐々に消滅してしまいます。世界の多くの地域では、すでに森林が伐採されています。近年、南米、アフリカ、東南アジアで多くの森林が伐採されています。世界の他の地域では、森林はすでにずっと前に伐採されていました。世界には、非常に広大な森林がまだ人によって変化していない地域がわずかしかありません。これらの地域には、ブラジルのアマゾンの熱帯雨林、カナダ、アラスカ、シベリアの北部の森林が含まれます。一部の国では、森林が伐採されるのを防ぐために法律を制定しています。たとえば、国は森林地域を国立公園に指定し、森林が伐採されるのを防ぐことができます。ただし、貧しい国にとっては非常に困難です。人々は、木材を得るため、森林地域の天然資源へのアクセスを得るため、または農業のための新しい土地を得るために、森林を伐採したいと思うかもしれません。しかし、新しい農地を得るために森林が伐採されると、人々は通常、土壌が農業にあまり適していないことに気づきます。これらの国の貧しい人々に機会を提供し、同時に森林を保護することは困難な課題です。ただし、この課題を成功裏に達成することが非常に重要です。なぜなら、森林は将来の世代の人々にとって必要となるからです。