Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
Hobbies are activities that people do in their spare time, for the sake of enjoyment. A hobby usually involves work of some kind, but the work is fun for the person who does it.
Some people enjoy their hobbies very much and like to spend much time on those hobbies.
There are many different hobbies that people enjoy.
One of the most popular hobbies is gardening.
Many people enjoy growing beautiful flowers or tasty vegetables in a garden near their house or apartment.
People who have a garden enjoy seeing the results of their work, when flowers show their bright, beautiful colours.
But gardeners also enjoy the tasks of gardening itself.
They like to work in the soil, planting and watering their flowers.
Another popular hobby is photography.
Some people enjoy taking pictures of the people and places around them.
People who enjoy photography may sometimes buy expensive cameras that allow interesting photographs to be taken.
But even people who have only a basic camera can still take beautiful pictures.
For many people, car repair is a favourite hobby.
Some people enjoy looking at the engine and other parts of their cars.
Those people make repairs or improvements to their cars.
Of course, this is a useful hobby, but many people enjoy “fixing up” a car simply
because they enjoy working with cars.
Some people collect objects as a hobby.
For example, some people collect postage stamps, and some people collect coins.
It can be very satisfying to find the missing parts of one’s collection, especially when the stamps or coins are very rare.
Of course, these are just a few of the many hobbies that people enjoy.
Do you have any hobbies that you enjoy?
Sở thích là những hoạt động mà mọi người làm trong thời gian rảnh rỗi, vì niềm vui. Một sở thích thường liên quan đến một loại công việc nào đó, nhưng công việc đó lại thú vị đối với người thực hiện. Một số người rất thích sở thích của họ và thích dành nhiều thời gian cho những sở thích đó. Có rất nhiều sở thích khác nhau mà mọi người yêu thích. Một trong những sở thích phổ biến nhất là làm vườn. Nhiều người thích trồng những bông hoa xinh đẹp hoặc rau ngon trong vườn gần nhà hoặc căn hộ của họ. Những người có vườn thích nhìn thấy kết quả công việc của họ, khi hoa khoe những màu sắc tươi sáng, rực rỡ. Nhưng những người làm vườn cũng thích những công việc làm vườn. Họ thích làm việc trong đất, trồng và tưới hoa. Một sở thích phổ biến khác là nhiếp ảnh. Một số người thích chụp ảnh mọi người và địa điểm xung quanh họ. Những người thích nhiếp ảnh đôi khi có thể mua những chiếc máy ảnh đắt tiền cho phép chụp những bức ảnh thú vị. Nhưng ngay cả những người chỉ có một chiếc máy ảnh cơ bản vẫn có thể chụp những bức ảnh đẹp. Đối với nhiều người, sửa chữa ô tô là một sở thích yêu thích. Một số người thích nhìn vào động cơ và các bộ phận khác của ô tô. Những người đó sửa chữa hoặc cải tiến ô tô của họ. Tất nhiên, đây là một sở thích hữu ích, nhưng nhiều người thích "sửa chữa" một chiếc ô tô đơn giản vì họ thích làm việc với ô tô. Một số người sưu tập đồ vật như một sở thích. Ví dụ, một số người sưu tập tem bưu chính và một số người sưu tập tiền xu. Thật thỏa mãn khi tìm thấy những phần còn thiếu trong bộ sưu tập của mình, đặc biệt khi tem hoặc tiền xu rất quý hiếm. Tất nhiên, đây chỉ là một vài trong số rất nhiều sở thích mà mọi người yêu thích. Bạn có sở thích nào mà bạn yêu thích không?