คำบรรยาย
คำแปล
The museum was very interesting.
There were so many things in the museum that I would need more time to really see everything.
There were clothes from the past.
I don’t know how people wore some of those things.
They look like they would be uncomfortable.
I like to wear my jeans.
There were things from wars.
There were bullets, and cannons and even uniforms from the soldiers.
I don’t think that war is a good thing, but it is good to remember the past and honour the people who died for your country.
There was an old fire truck at the museum.
This fire truck was pulled by a horse.
There were some very old photographs of the firemen putting out fires.
There were rooms in the museum that were set up like an old house.
There were antique irons and sewing machines.
The women used to clean the clothes with a washboard.
There were no modern appliances back then.
I’m glad that we have electricity and modern appliances.
The things that we have make life so much easier.
There were mummies from Egypt at the museum.
I was fascinated by those.
There were artifacts from the Indians.
There were arrowheads and cradles that the babies slept in.
I tried my best to see everything, but it was almost impossible.
The museum is a good place to learn about your past.
I tried to imagine my grandparents using some of the things that were on display at the museum.
พิพิธภัณฑ์น่าสนใจมาก มีสิ่งของมากมายในพิพิธภัณฑ์ที่ฉันต้องใช้เวลามากขึ้นเพื่อดูทุกสิ่งอย่างแท้จริง มีเสื้อผ้าจากอดีต ฉันไม่รู้ว่าผู้คนสวมสิ่งเหล่านั้นได้อย่างไร พวกเขาดูเหมือนจะไม่สบายตัว ฉันชอบใส่กางเกงยีนส์ของฉัน มีสิ่งของจากสงคราม มีกระสุน ปืนใหญ่ และแม้แต่เครื่องแบบของทหาร ฉันไม่คิดว่าสงครามเป็นสิ่งที่ดี แต่เป็นการดีที่จะจดจำอดีตและให้เกียรติผู้ที่เสียชีวิตเพื่อประเทศของคุณ มีรถดับเพลิงเก่าแก่ที่พิพิธภัณฑ์ รถดับเพลิงคันนี้ถูกลากโดยม้า มีภาพถ่ายเก่าแก่ของนักดับเพลิงที่กำลังดับไฟ มีห้องต่างๆ ในพิพิธภัณฑ์ที่จัดเหมือนบ้านเก่า มีเตารีดโบราณและจักรเย็บผ้า ผู้หญิงเคยซักผ้าด้วยกระดานซักผ้า ไม่มีเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ทันสมัยในสมัยนั้น ฉันดีใจที่เรามีไฟฟ้าและเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ทันสมัย สิ่งที่เรามีทำให้ชีวิตง่ายขึ้นมาก มีมัมมี่จากอียิปต์ที่พิพิธภัณฑ์ ฉันรู้สึกทึ่งกับสิ่งเหล่านั้น มีสิ่งประดิษฐ์จากชาวอินเดียนแดง มีหัวลูกศรและเปลที่ทารกนอนหลับ ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะดูทุกสิ่ง แต่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย พิพิธภัณฑ์เป็นสถานที่ที่ดีในการเรียนรู้เกี่ยวกับอดีตของคุณ ฉันพยายามจินตนาการว่าปู่ย่าตายายของฉันใช้สิ่งของบางอย่างที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์