คำบรรยาย
คำแปล
The garden is very interesting.
I sometimes go outside and I watch all the things that go on in the garden.
It smells wonderful in the flower garden.
There are red, white, pink and yellow roses that have a sweet smell.
I watch the bees as they take pollen from the roses.
There are tiny bugs that live on the rose bushes.
My mother tries to get rid of the little bugs, but it is difficult to get rid of them.
She is glad to see the red ladybugs, who eat the little bugs.
The birds like the sunflowers.
They like to eat sunflower seeds.
There is a birdbath in the garden.
The blackbirds and swallows go in there to take a drink or have a bath.
I sometimes see a robin or a bluejay in there too.
In the dirt there are little holes where the ants go in and out.
The ants are hard workers.
I watch them as they work together as a team to bring food to their nests.
There are snails in the garden too.
They carry their homes on their backs.
They move slowly and leave a silvery trail as they go.
They eat the leaves from my mother’s plants.
My mother also has vegetables growing in her garden.
She grows green peas.
We like to pick those and eat the peas raw, right out of their pods.
She grows lettuce and tomatoes too.
We have so many tomatoes that we always give some to our neighbours.
My mother sends us outside to pick lettuce and tomatoes whenever we have a salad.
My favorite vegetables are carrots.
Their tops grow above the earth, but the carrots are below the dirt.
When you pick them, you have to pull the carrots out from under the soil.
Weeds also grow in the garden.
After a good rainfall, it seems that the weeds just spring up.
I pull the weeds out by their roots so that they won’t grow back.
Weeds choke the good plants, so we don’t want them in our garden.
Gardening is a good hobby.
You get fresh air, sunshine and exercise.
You even get beautiful, colourful flowers and nice fresh food.
สวนน่าสนใจมาก บางครั้งฉันออกไปข้างนอกและดูทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในสวน มันมีกลิ่นหอมมากในสวนดอกไม้ มีดอกกุหลาบสีแดง ขาว ชมพู และเหลืองที่มีกลิ่นหอมหวาน ฉันดูผึ้งเก็บละอองเกสรจากดอกกุหลาบ มีแมลงตัวเล็ก ๆ อาศัยอยู่บนพุ่มกุหลาบ แม่ของฉันพยายามกำจัดแมลงตัวเล็ก ๆ เหล่านั้น แต่กำจัดพวกมันได้ยาก เธอดีใจที่ได้เห็นเต่าทองสีแดงซึ่งกินแมลงตัวเล็ก ๆ เหล่านั้น นกชอบดอกทานตะวัน พวกเขาชอบกินเมล็ดทานตะวัน มีอ่างอาบน้ำนกในสวน นกแบล็กเบิร์ดและนกนางแอ่นเข้าไปดื่มน้ำหรืออาบน้ำที่นั่น บางครั้งฉันก็เห็นนกโรบินหรือนกบลูเจย์อยู่ที่นั่นด้วย ในดินมีรูเล็ก ๆ ที่มดเข้าไปและออกมา มดเป็นคนงานที่ขยันขันแข็ง ฉันดูพวกมันทำงานร่วมกันเป็นทีมเพื่อนำอาหารไปที่รังของพวกมัน นอกจากนี้ยังมีหอยทากในสวน พวกมันแบกบ้านไว้บนหลัง พวกมันเคลื่อนที่ช้าและทิ้งร่องรอยสีเงินไว้ขณะที่พวกมันไป พวกมันกินใบไม้จากต้นไม้ของแม่ฉัน แม่ของฉันปลูกผักในสวนของเธอด้วย เธอปลูกถั่วลันเตาสีเขียว เราชอบเก็บพวกมันและกินถั่วดิบ ๆ จากฝักของพวกมัน เธอปลูกผักกาดแก้วและมะเขือเทศด้วย เรามีมะเขือเทศมากมายจนเรามักจะแบ่งให้เพื่อนบ้านเสมอ แม่ของฉันส่งเราออกไปข้างนอกเพื่อเก็บผักกาดแก้วและมะเขือเทศเมื่อใดก็ตามที่เรากินสลัด ผักที่ฉันชอบคือกะรอก ยอดของพวกมันเติบโตเหนือพื้นดิน แต่กะรอกอยู่ใต้ดิน เมื่อคุณเก็บพวกมัน คุณต้องดึงกะรอกออกจากใต้ดิน วัชพืชก็เติบโตในสวนด้วย หลังจากฝนตกหนัก ดูเหมือนว่าวัชพืชจะงอกขึ้นมา ฉันดึงวัชพืชออกมาด้วยรากของพวกมันเพื่อที่พวกมันจะไม่กลับมาเติบโตอีก วัชพืชทำให้ต้นไม้ดี ๆ หายใจไม่ออก ดังนั้นเราจึงไม่ต้องการพวกมันในสวนของเรา การทำสวนเป็นงานอดิเรกที่ดี คุณได้รับอากาศบริสุทธิ์ แสงแดด และการออกกำลังกาย คุณยังได้รับดอกไม้ที่สวยงามและมีสีสันและอาหารสดที่ดี