字幕
翻訳
Some people call autumn the “fall.”
You can call it either one.
Autumn is the time when the leaves change colour.
They change from green to beautiful shades of gold, orange and red.
It looks like an artist has come along and painted all the trees.
The air starts to get a little cooler in the autumn.
We begin to wear jackets or sweaters.
We go back to school in the autumn.
The teacher sometimes gets us to make leaf collections.
We collect different types of leaves and make a display of them.
Autumn is the time when old friends get back together and talk about what they did on their summer vacations.
Halloween comes in the autumn.
We dress up in costumes.
Some of them are scary, and some of them are funny.
We go from door to door and say “Trick or treat” and people give us candies.
We wear masks on our faces, and we have a lot of fun.
The autumn winds start to blow.
The wind blows the leaves right off the trees until the trees have bare branches.
My friends and I like to have a lot of fun outside before the winter leaves us shivering.
We play football and soccer at school.
After school, we ride our bikes through piles of dry leaves.
The leaves go flying through the air as we drive through them.
My parents rake the leaves up and put them in big pile.
I like to jump in the big piles of leaves, but then my parents just have to rake them up again.
The skies get a little cloudier in the autumn, and we know that soon there will be snow, so we enjoy the brisk autumn weather while we can.
秋を「フォール」と呼ぶ人もいます。どちらで呼んでも構いません。秋は木の葉の色が変わる季節です。緑色から金色、オレンジ色、赤色の美しい色合いに変わります。まるで芸術家がやって来て、すべての木を塗ったかのようです。秋になると、少し涼しくなってきます。ジャケットやセーターを着始めるようになります。秋には学校に戻ります。先生は時々、葉のコレクションを作らせます。さまざまな種類の葉を集めて、展示します。秋は、昔の友人が再会し、夏の休暇中に何をしたかを語り合う季節です。ハロウィーンは秋にやってきます。私たちは仮装をします。怖いものもあれば、面白いものもあります。私たちは家々を回って「トリック・オア・トリート」と言い、人々はお菓子をくれます。私たちは顔にマスクをかぶり、とても楽しみます。秋の風が吹き始めます。風が木の葉を吹き飛ばし、木の枝がむき出しになるまで吹き飛ばします。私と友達は、冬が来て震える前に、外でたくさん楽しむのが好きです。学校でサッカーやサッカーをします。放課後、私たちは乾燥した葉の山を自転車で走り抜けます。葉っぱの中を走り抜けると、葉が空中に舞い上がります。両親は葉っぱをかき集めて大きな山にします。私は葉っぱの大きな山に飛び込むのが好きですが、そうすると両親はまた葉っぱをかき集めなければなりません。秋になると空は少し曇りがちになり、すぐに雪が降ることを知っているので、できる限り爽やかな秋の天気を楽しみます。