Subtitle
Translation
My family is very musical.
My father plays the guitar.
He plays in a band.
The band plays country music.
My mother is a singer in the band.
She also plays the piano.
I took the flute in music class at school.
I play the flute in the school band.
I also sing in the school choir.
I have a low voice.
My sister has a high voice.
She is a soprano.
At home I like to practice the drums, but my mother says that it is too loud.
Sometimes I play so loudly that I break a drumstick.
I practice whenever she goes out.
I would like to be in a rock band.
Some of my friends and I are thinking of starting our own rock band.
My sister is a very good piano player.
She has won many awards at music festivals.
She likes to play classical music, but sometimes I get her to play rock music with me.
She is also a very good singer.
I like to sing with her.
We sing in harmony.
I listen to music all the time on the radio.
I know a lot of songs.
I can sing along with most of the songs that come on the radio.
I memorize the lyrics of the songs.
My sister and I sometimes get together and sing our favorite songs.
Maybe someday we will start our own rock band, and I will be the drummer.
Gia đình tôi rất yêu âm nhạc.
Cha tôi chơi đàn guitar.
Ông ấy chơi trong một ban nhạc.
Ban nhạc chơi nhạc đồng quê (country).
Mẹ tôi là ca sĩ trong ban nhạc.
Bà ấy cũng chơi đàn piano.
Tôi học thổi sáo trong lớp âm nhạc ở trường.
Tôi chơi sáo trong ban nhạc của trường.
Tôi cũng hát trong dàn hợp xướng của trường.
Tôi có giọng thấp.
Chị tôi có giọng cao.
Chị ấy là giọng soprano.
Ở nhà tôi thích tập đánh trống, nhưng mẹ tôi nói rằng nó quá ồn.
Đôi khi tôi đánh mạnh đến mức làm gãy cả dùi trống.
Tôi luyện tập bất cứ khi nào mẹ đi ra ngoài.
Tôi muốn tham gia một ban nhạc rock.
Một vài người bạn của tôi và tôi đang nghĩ đến việc lập ban nhạc rock của riêng mình.
Chị tôi là một người chơi piano rất giỏi.
Chị ấy đã thắng nhiều giải thưởng tại các lễ hội âm nhạc.
Chị thích chơi nhạc cổ điển, nhưng đôi khi tôi thuyết phục được chị chơi nhạc rock cùng tôi.
Chị ấy cũng là một ca sĩ rất giỏi.
Tôi thích hát cùng chị ấy.
Chúng tôi hát hòa âm với nhau.
Tôi nghe nhạc trên radio suốt thời gian.
Tôi biết rất nhiều bài hát.
Tôi có thể hát theo hầu hết các bài hát phát trên radio.
Tôi ghi nhớ lời bài hát.
Thỉnh thoảng chị tôi và tôi cùng ngồi lại và hát những bài hát yêu thích.
Có lẽ một ngày nào đó chúng tôi sẽ lập ban nhạc rock của riêng mình, và tôi sẽ là tay trống.